Rosenstolz — Die Dame von der Akademie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Dame von der Akademie" van Rosenstolz.
Songteksten
Das Land der Idioten hab ich es genannt
weil tief in euch unten die Leidenschaft fehlt
das Land der Idioten liegt drunten im Tal
und steig ich hinab misslingt´s jedesmal
ihr habt es verspielt
ich bin die Dame von der Akademie
und Männer werdet ihr nie
ich bin die Dame von der Akademie
ich sag Männer werdet ihr nie
Das Land der Idioten — es ist viel zu gross
und schlaue Banditen die lassen nie los
das Land der Idioten — es war heiss begehrt
doch schöne Bewohner sind meistens verkehrt
es ist viel zu spät
ich bin die Dame von der Akademie
und Männer werdet ihr nie
ich bin die Dame von der Akademie
ich sag Männer werdet ihr nie
Das Land der Idioten liegt drunten im Tal
und steigt einer rauf — lieb ich ihn manchmal
ich sag es ganz ehrlich — ich weiss halt Bescheid
denn diese Idioten die machen mich heiss
ich bin die Dame von der Akademie
und Männer werdet ihr nie
ich bin die Dame von der Akademie
ich sag Männer werdet ihr nie
Songtekstvertaling
Het land van de idioten die ik het noemde.
want diep van binnen heb je geen Passie.
het land der idioten is in de vallei
en ik klim naar beneden faalde elke keer
je hebt het gespeeld
Ik ben de dame van de Academie.
en mannen, jullie zullen nooit
Ik ben de dame van de Academie.
Ik zeg mannen die je nooit zult krijgen.
Het land van de idioten-het is veel te groot
en slimme bandieten die nooit loslaten
het land van de idioten-het was zeer gewenst
maar mooie bewoners hebben het meestal mis.
het is veel te laat.
Ik ben de dame van de Academie.
en mannen, jullie zullen nooit
Ik ben de dame van de Academie.
Ik zeg mannen die je nooit zult krijgen.
Het land der idioten is in de vallei
en een klimt omhoog-Ik hou soms van hem
Ik zeg het eerlijk - ik weet het gewoon
omdat die idioten die me heet maken
Ik ben de dame van de Academie.
en mannen, jullie zullen nooit
Ik ben de dame van de Academie.
Ik zeg mannen die je nooit zult krijgen.