Rosendo — Solo heridas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo heridas" van Rosendo.

Songteksten

Fui como las tropas al asalto
un ufano demencial;
siempre saludando desde el palco y en ocasiones hubo que sali por pies
sin abandonar el barco
y luego, ya no fui más
Fui como todo daba a basto, victima documental
manda enteros un infarto
y en suspiro…
(esa historia me la sé!)
Solo se pasa por alto
y luego ya no fui más
Darse por vencido
no es un secreto
que al principip te impone respeto
nada está perdido
ningun fracaso
solo herida que cierran en falso
Solo heridas…
(Gracias a Not por esta letra)

Songtekstvertaling

Ik ging als de troepen naar de aanval.
een krankzinnige trots;
altijd zwaaiend uit de doos en soms ging ik te voet.
zonder het schip te verlaten
en toen was ik niet meer
Ik was als alles gegeven aan basto, documentaire slachtoffer
hele mensen een hartaanval bezorgen.
en in zucht…
(Ik ken dat verhaal!)
Het is gewoon over het hoofd gezien.
en toen was ik weg.
Opgeven
het is geen geheim.
dat Principe legt je respect op.
er is niets verloren.
geen fout
een enkele wonde die valselijk dichtbij is.
Alleen wonden.…
(Dank aan niet voor deze brief)