Rosendo — Ni fu, ni fa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ni fu, ni fa" van Rosendo.

Songteksten

Voy a ser casual
Más que comprometido
Solo una presencia virtual
Voy a ser casual
Más que comprometido
Solo una presencia virtual
No está bien ni mal
Y de haberlo sabido
No hubiera cruzado el umbral
Y así comido por servido
Me iré sin hacerme notar
Como si no hubiera venido
Ni fu, ni fa
No es frivolidad
Ni nombres ni apellidos
Es que no me llama el carnaval
Y así comido por servido
Me iré sin hacerme notar
Como si no hubiera venido
Me iré sin hacerme notar

Songtekstvertaling

Ik zal casual zijn.
Meer dan vastgelegd
Alleen een virtuele aanwezigheid
Ik zal casual zijn.
Meer dan vastgelegd
Alleen een virtuele aanwezigheid
Het is niet goed of fout.
En als ik wist
Ik zou de drempel niet overschreden hebben.
En zo opgegeten door geserveerd
Ik vertrek zonder waarschuwing.
Alsof ik niet gekomen was.
Noch fu noch fa
Het is geen frivoliteit.
Geen namen of achternamen
Het is gewoon dat ik niet carnaval heet.
En zo opgegeten door geserveerd
Ik vertrek zonder waarschuwing.
Alsof ik niet gekomen was.
Ik vertrek zonder waarschuwing.