Rosendo — Majete! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Majete!" van Rosendo.
Songteksten
Lo poco que anduve
tuve que cargar paquete
me contuve sólo por seguridad
la sangre sube
y he venido sin machete.
Majete! no todo el que saca mete
encima nadie asegura tu inversión.
Sabeis que siempre hice
todo lo que pude
y que alguna vez estuve de palmar
que no se dude
ni me tachen de zoquete.
Majete! no todo el que saca mete
encima nadie asegura tu inversión
majete! no todo el que saca mete
y es dura la maldita tentación.
No seas tonto! no te quieras convencer
pasa la bola a quien te venga detrás
porque nunca es tarde
(tarde pudo ser ayer)
ojo que la prima se la dan a aquel.
Algún descuento
por renunciar al asiento
una palmadita de consolación
de vez en cuando
toda una noche roncando.
Majete! no todo el que saca mete
encima nadie asegura tu inversión
Songtekstvertaling
Hoe weinig ik liep
Ik moest pakket laden.
Ik hield mezelf vast voor de veiligheid.
het bloed stijgt.
en ik kwam zonder machete.
Majete! niet iedereen die erin komt.
daar komt nog bij dat niemand je investering veiligstelt.
Dat heb ik altijd al gedaan.
alles wat ik kon
en dat ik ooit een palmar was
aarzel niet.
noem me niet eens een stinkdier.
Majete! niet iedereen die erin komt.
daar komt nog bij dat niemand je investering veiligstelt.
majete! niet iedereen die erin komt.
en de verdomde verleiding is moeilijk.
Doe niet zo gek! je wilt jezelf niet overtuigen.
geef de bal aan degene die achter je aan komt.
omdat het nooit te laat is.
(laat kan gisteren zijn)
kijk uit voor de bonus die ze aan die geven.
Wat korting
voor het opgeven van de stoel
een beetje troost
van tijd tot tijd
de hele nacht snurken.
Majete! niet iedereen die erin komt.
daar komt nog bij dat niemand je investering veiligstelt.