Rosendo — Listos para la reconversión songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listos para la reconversión" van Rosendo.

Songteksten

Tanto pasar y luego pasa lo de siempre
se te amontona el temporal
siempre pegándole un sablazo al remanente
no vas p´alante ni p´atrás.
Y todos los demás en un rincón
evitando la conversación
no tienen que dudar maldicen sí
pero solo saben aguantar
apaga y vámonos antes de ayer
ya nos la clavaron otra vez.
Auque te agites siempre habrá algún eminente
que a mi manera de pensar
hace el apaño porque tiene suficientes
dotes de popularidad.
Y todos los demás que decepción
saltan a la calle a celebrar
la desaparición del malestar
listos para la reconversión
apaga y vámonos antes de ayer
ya nos la clavaron otra vez.
Ya me dirás como te sientes
Ya me dirás como te sientes

Songtekstvertaling

Er gebeurt zoveel en dan gebeurt het gewoon.
de storm stapelt zich op.
altijd het restant opblazen
je bent geen palante of Patras.
En iedereen in een hoek
gesprek vermijden
twijfel niet aan de vloek.
maar ze weten alleen hoe ze vast moeten houden.
zet het uit en laten we eergisteren gaan.
ze hebben het weer geflikt.
Als je schudt, zal er altijd wat eminent zijn.
dat is mijn manier van denken.
hij doet de truc omdat hij genoeg heeft.
populariteitsvaardigheden.
En alle anderen die teleurgesteld zijn
ze springen de straat op om het te vieren.
het verdwijnen van ongemak
klaar voor conversie
zet het uit en laten we eergisteren gaan.
ze hebben het weer geflikt.
Vertel me hoe je je voelt.
Vertel me hoe je je voelt.