Rosemary Clooney — Sweet Kentucky Ham songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Kentucky Ham" van Rosemary Clooney.
Songteksten
It’s six p. m, supper time in South Bend, Indiana
And you figure what the hell you can eat in your motel
So you order up room service on the phone
And you watch the local news and eat alone
You’ve gotta take what little pleasures you can find
When you got sweet Kentucky ham on your mind, on your mind
Nothin' but sweet Kentucky ham on your mind
It’s ten p. m, they’re rollin' up the sidewalk in Milwaukee
And the only place to eat, is just across the street
So you sit there with a bowl of navy beans
And you turn the pages of magazine
And you feel you wanna quit while you’re behind
'Cause you’ve got sweet Kentucky ham on your mind, on your mind
Nothin' but sweet Kentucky ham on your mind
And you feel like you’re forever on the phone
Half past ten, let it ring
Dial again, same damn thing
And you’re really getting hungry for some choc
Grab a shower, take a walk
It’s three a. m, they’re servin' up last call in Cincinatti
But it’s still a night time town
If you know your way around
And despite yourself you find you’re wide awake
And you’re staring at your scrambled eggs and steak
And you must admit your heart’s about to break
When you think of what you left behind
And you’ve got sweet Kentucky ham on your mind, on your mind
Nothin' but sweet Kentucky ham on your mind
Songtekstvertaling
Het is zes uur, etenstijd in South Bend, Indiana.
En jij denkt wat je in je motel kunt eten.
Dus je bestelt roomservice aan de telefoon
En je kijkt naar het lokale nieuws en eet alleen
Je moet alle geneugten nemen die je kunt vinden.
Als je aan Kentucky ham denkt, denk je aan ...
Niets dan zoete Kentucky ham in je hoofd
Het is tien uur, ze rollen de stoep op in Milwaukee.
En de enige plek om te eten, is aan de overkant van de straat.
Dus je zit daar met een kom marinebonen.
En je draait de pagina ' s van het tijdschrift
En je voelt dat je wilt stoppen terwijl je achter bent
Want je hebt lekkere Kentucky ham aan je hoofd, aan je hoofd.
Niets dan zoete Kentucky ham in je hoofd
En je voelt je voor altijd aan de telefoon
Half elf, laat het overgaan.
Bel nog een keer, hetzelfde verdomde ding
En je krijgt echt honger voor wat choc
Ga douchen, ga een eindje wandelen.
Het is drie uur ' s nachts, ze bedienen de laatste oproep in Cincinatti.
Maar het is nog steeds een nachtelijke stad
Als je de weg Weet
En ondanks jezelf ben je klaarwakker.
En je staart naar je roerei en steak.
En je moet toegeven dat je hart op het punt staat te breken
Als je denkt aan wat je achterliet
En je hebt lekkere Kentucky ham aan je hoofd, aan je hoofd.
Niets dan zoete Kentucky ham in je hoofd