Rosemary Clooney — Moonlight Mississippi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight Mississippi" van Rosemary Clooney.
Songteksten
Moonlight Mississippi is a whistle stop town
They take in the side walks when the sun goes down
It’s slow as that drips from a can
But Moonlight Mississippi is the promised land
With their deep soft talking that’s so pleasant to hear
Like corn on the it’s mighty sweet on the ear
There’s just seven houses and one yellow hound
For Moonlight Mississippi is a whistle stop town
Down round the levy where magnolias bloom
I’ve never seen such a sight in my life
The air gets so heavy with sweet perfume
You can cut it up with a knife
At night on each plantation, cotton gleams so darn whites
Stars go on vacation, folks don’t need a light
The trains don’t stop at Moonlights unless they’re flagged down
For Moonlight Mississippi is a whistle stop town
The air gets so heavy with sweet perfume
You can cut it up with a knife
At night on each plantation, cotton gleams so darn whites
Stars go on vacation, folks don’t need a light
The trains don’t stop at moonlights unless they’re flagged down
For Moonlight Mississippi is a whistle stop town
You’re gonna love my old whistle stop town
Songtekstvertaling
Moonlight Mississippi is een whistle stop town
Ze nemen in de zijwandelingen als de zon ondergaat
Het is langzaam als dat uit een blik druppelt.
Maar maanlicht Mississippi is het Beloofde land
Met hun diepe zachte praten dat is zo aangenaam om te horen
Als maïs op de it ' s mighty sweet on the ear
Er zijn maar zeven huizen en één gele hond.
Voor Moonlight Mississippi is een whistle stop town
Rond de heffing waar magnolias bloeien
Ik heb nog nooit zo ' n gezicht gezien.
De lucht wordt zo zwaar met zoete parfum
Je kunt het in stukken snijden met een mes.
'S nachts op elke plantage glinstert katoen zo verdomd Wit.
Sterren gaan op vakantie, mensen hebben geen licht nodig
De treinen stoppen niet bij maanlicht, tenzij ze worden gemarkeerd.
Voor Moonlight Mississippi is een whistle stop town
De lucht wordt zo zwaar met zoete parfum
Je kunt het in stukken snijden met een mes.
'S nachts op elke plantage glinstert katoen zo verdomd Wit.
Sterren gaan op vakantie, mensen hebben geen licht nodig
De treinen stoppen niet bij maanlicht, tenzij ze worden gemarkeerd.
Voor Moonlight Mississippi is een whistle stop town
Je gaat van mijn oude fluitje stad houden