Rosemary Clooney — Happy Christmas, Little Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Christmas, Little Friend" van Rosemary Clooney.
Songteksten
The soft morning light
Of the pale winter sun
Is tracing the trees on the snow
Leap up little friend
And fly down the stairs
For Christmas is waiting below
There’s a tree in the room
Running over with stars
That twinkle and sing to your eyes
And under the tree
There are presents that say
Unwrap me and get a surprise!
May your heart be laughing all day
May your joy be a dream you’ll remember
As the years roll along on their way
As the years roll along on their way
You’ll be showing your own kid a tree
Then, at last, my friend you’ll know
How happy a Christmas can be How happy a Christmas can be
Songtekstvertaling
Het zachte ochtendlicht
Van de bleke winterzon
Is het traceren van de bomen op de sneeuw
Spring op kleine vriend
En vlieg de trap af.
Want Kerstmis wacht beneden
Er staat een boom in de kamer.
Met sterren
Die schittering en zing in je ogen
En onder de boom
Er zijn cadeautjes die zeggen:
Pak me uit en krijg een verrassing!
Moge je hart de hele dag lachen
Moge je vreugde een droom zijn die je je zult herinneren
Terwijl de jaren voorbij gaan
Terwijl de jaren voorbij gaan
Je laat je eigen kind een boom zien.
Dan, eindelijk, mijn vriend zul je weten
Hoe gelukkig een Kerstmis kan zijn hoe gelukkig een Kerstmis kan zijn