Rose — Comme Un Marin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme Un Marin" van Rose.
Songteksten
T es là comme un goût amer
T es Lâche comme un courant d air
T es noir comme un lundi
Ennuyeux comme la pluie
T es laid comme un mauvais rêve
T’es Chiant comme un jour de grève
T’es ridicule comme une chute
Inutile comme une flute
T es seul comme un marin
Et un marin ça ça t' plait bien
Mais un marin sans femme au port
Y a rien qui le retienne a bord
T es triste comme le vent
Comme la télé en noir et blanc
T es vide comme le ciel
Grillé comme le père noël
T es jeune comme un mauvais vin
T’es sale comme tes mains
Lourd comme un secret qu' on porte
T es fini comme un langue morte
T es seul comme un marin
Et un marin ça te plait bien
Mais un marin sans femme au port
Y a rien qui le retienne a bord
T es seul comme un marin
Et un marin ça te plait bien
Mais un marin sans femme au port
Y a rien qui le retienne a bord
Songtekstvertaling
Je bent hier als een bittere smaak.
Het is los als een concept
Het is zo zwart als een maandag.
Saai als regen
Je bent zo lelijk als een nachtmerrie.
Je bent zo saai als een stakingsdag.
Je bent zo belachelijk als een val.
Zo nutteloos als een fluit
Je bent alleen als een Zeeman.
En een Zeeman, dat is leuk.
Maar een Zeeman zonder vrouw in de haven
Niets houdt hem aan boord.
Je bent zo verdrietig als de wind
Zoals zwarte en witte TV
Je bent zo leeg als de hemel
Gegrild als de Kerstman
Je bent zo jong als een slechte wijn.
Je bent zo vuil als je handen.
Zo zwaar als een geheim dat we dragen
Het is afgelopen als een dode tong.
Je bent alleen als een Zeeman.
En je houdt van een Zeeman.
Maar een Zeeman zonder vrouw in de haven
Niets houdt hem aan boord.
Je bent alleen als een Zeeman.
En je houdt van een Zeeman.
Maar een Zeeman zonder vrouw in de haven
Niets houdt hem aan boord.