Rose Windows — A Pleasure to Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Pleasure to Burn" van Rose Windows.
Songteksten
War is on the news again
Fire burns the West and yet
I’m calm, I’ve got a love so sweet
Once around my finger
And around my neck
Always in my pocket
Just outside my lips
Yeah I’m cool
I’m cool
The man has got his plans
And rent is passed due again
But I’m chill
I’ve got a smoker’s will
Buried in my suitcase
Buried in the van
Somewhere in the cargo
Nils will save the band
It’s alright, right?
It’s alright, right?
And everywhere we burn
We burn in harmony
And hope the man
Won’t burn us for
His boring will to gain
Maybe if I’m youthful
Even when I’m old
I’ll have understood this
Better than I know
That I just want to be in love, untroubled
I just want to be in love, untroubled
I just want to be in love, untroubled
I just want to be in love, untroubled
Be in love, untroubled
Be in love, untroubled
Be in love, untroubled
Songtekstvertaling
Oorlog is weer op het nieuws.
Vuur brandt het Westen en toch
Ik ben kalm, Ik heb een liefde zo lief
Een keer om mijn vinger
En om mijn nek
Altijd in mijn zak
Net buiten mijn lippen
Ja, ik ben oké.
Ik ben cool.
De man heeft zijn plannen.
En de huur is weer betaald.
Maar ik ben rustig.
Ik heb een roker ' s testament.
Begraven in mijn koffer
Begraven in het busje
Ergens in de lading.
Nils zal de band redden
Het is goed, toch?
Het is goed, toch?
En overal waar we branden
We branden in harmonie
En hoop de man
Zal ons niet verbranden voor
Zijn saaie wil om te winnen
Misschien als ik jong ben.
Zelfs als ik oud ben
Ik zal dit begrepen hebben.
Beter dan ik weet.
Dat ik gewoon verliefd wil zijn, ongehinderd
Ik wil gewoon verliefd zijn.
Ik wil gewoon verliefd zijn.
Ik wil gewoon verliefd zijn.
Verliefd zijn, onbezorgd
Verliefd zijn, onbezorgd
Verliefd zijn, onbezorgd