Rose Tattoo — Sydney Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sydney Girls" van Rose Tattoo.
Songteksten
Miscellaneous
Sydney Girls
(Anderson/Wells)
Don’t you, look at me that way
You got me tongue tied but I got a lot to say
Don’t you, bend down to get that book
I might be arrested if I take a second look
Oh my oh my, makes me wanna cry
Cotton brown dresses, Sydney girls… Hi!
Hi there… whoo hoo… see ya!
You’ve got, that smile upon your face
I know I shouldn’t ask you round to see my place
You’ve got, that swayin' in your walk
If I get you alone there won’t be any talk
Oh my oh my, it makes me wanna cry
Cotton brown dresses, sun brown thighs
Oh my oh my, it makes me wanna cry
Cotton brown dresses on Sydney girls… Hi!
How ya doin? You’re lookin' good…
I like, to see your sun brown thighs
You got that look of promise dancing in your eyes
I like, that carefree way you smile
You seem so innocent but naughty all the while
Oh my oh my, it makes me wanna cry
Cotton brown dresses, sun brown thighs
Oh my oh my, it makes me wanna cry
Cotton brown dresses on Sydney girls… Hi!
You’ve got, a certain way you walk
And you’ve got, a certain way you talk
Sydney girls…
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Meisjes Uit Sydney
(Anderson / Wells)
Kijk me zo aan.
Ik heb veel te zeggen.
Niet bukken om dat boek te halen.
Ik word misschien gearresteerd als ik nog eens kijk.
Oh my Oh my, makes me wanna cry
Cotton brown jurken, Sydney meisjes ...
Tot ziens.
Je hebt, die glimlach op je gezicht
Ik weet dat ik je niet moet vragen om mijn huis te zien.
Je hebt, die zwaai in je wandeling
Als ik je alleen krijg, wordt er niet gepraat.
Oh my Oh my, it makes me wanna cry
Japonnen van katoen, zonnebruine dijen
Oh my Oh my, it makes me wanna cry
Cotton brown jurken op Sydney girls ...
Hoe gaat het? Je ziet er goed uit.…
Ik vind het leuk om je zonbruine dijen te zien.
Je hebt die blik van belofte dansen in je ogen
Ik hou van die zorgeloze manier waarop je lacht
Je lijkt zo onschuldig, maar toch ondeugend.
Oh my Oh my, it makes me wanna cry
Japonnen van katoen, zonnebruine dijen
Oh my Oh my, it makes me wanna cry
Cotton brown jurken op Sydney girls ...
Je hebt een bepaalde manier om te lopen.
En je hebt een bepaalde manier om te praten.
Meisjes uit Sydney…