Rose Royce — Safe and Warm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe and Warm" van Rose Royce.
Songteksten
Love has played
Its games on you
Once too many times
So you fell
Your heart’s had enough
Of love’s foolish lies
So when you’re down
And you meet someone around
Who’s gonna comfort you
Through the storm
And when you’re cold
And you need someone to hold
Why don’t you let me keep you
Safe and warm
You can’t run away from love
Girl, there’s no place to hide
You see, you see
Everyone needs love, sometimes
To bring a peace of mind
So when you’re down
And you meet someone around
Who’s gonna comfort you
Through the storm
And when you’re cold
And you need someone to hold
Why don’t you let me keep you
Safe and warm
I’m the one you need, yeah
Why don’t you let me keep you
Safe and warm
I’m the one you need, yeah
Why don’t you let me keep you
Safe and warm
Love has played
Its crazy games on you
So you feel
That your heart has had enough
You need someone to turn to
And I know I’m the one to bring you through
So please let me, let me, let me
Love you
So when you’re down
And you meet someone around
Who’s gonna comfort you
Through the storm
And when you’re cold
And you need someone to hold
Why don’t you let me keep you
Safe and warm
Safe, safe
Safe, safe
Safe, safe
Safe and warm
Let me, let me, let me
Set you free, yeah
I want you to rescue me, girl
Yeah, trust me girl
Safe and warm
Songtekstvertaling
Liefde heeft gespeeld
Het is een spel met jou.
Eenmaal te vaak
Dus je viel
Je hart heeft genoeg gehad.
Van de dwaze leugens van de liefde
Dus als je beneden bent
En je ontmoet iemand in de buurt
Wie zal je troosten?
Door de storm
En als je het koud hebt
En je hebt iemand nodig om vast te houden
Waarom laat je me je niet houden?
Veilig en warm
Je kunt niet wegrennen van de liefde
Meisje, je kunt je nergens verstoppen.
Zie je, zie je
Iedereen heeft soms liefde nodig.
Om een gemoedsrust te brengen
Dus als je beneden bent
En je ontmoet iemand in de buurt
Wie zal je troosten?
Door de storm
En als je het koud hebt
En je hebt iemand nodig om vast te houden
Waarom laat je me je niet houden?
Veilig en warm
Ik ben degene die je nodig hebt.
Waarom laat je me je niet houden?
Veilig en warm
Ik ben degene die je nodig hebt.
Waarom laat je me je niet houden?
Veilig en warm
Liefde heeft gespeeld
Het zijn gekke spelletjes met jou.
Dus je voelt
Dat je hart genoeg heeft gehad
Je hebt iemand nodig om je naar te wenden
En ik weet dat ik degene ben die je door
Dus laat me alsjeblieft, laat me, laat me
Ik hou van je.
Dus als je beneden bent
En je ontmoet iemand in de buurt
Wie zal je troosten?
Door de storm
En als je het koud hebt
En je hebt iemand nodig om vast te houden
Waarom laat je me je niet houden?
Veilig en warm
Veilig.
Veilig.
Veilig.
Veilig en warm
Laat me, laat me, laat me
Bevrijd je, ja.
Ik wil dat je me redt, meisje.
Ja, Geloof me meisje
Veilig en warm