Rose Royce — It Makes You Feel Like Dancin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Makes You Feel Like Dancin'" van Rose Royce.
Songteksten
Get up!
And welcome to the discotheque, darling
The groove you hear in the background is
Rose Royce, Rose Royce
Don’t you know that we are
The People’s Choice, the People’s Choice
And we got this brand new hit record that simplysays
It makes you feel like dancin'
Don’t hurt, feel good
It makes you feel like dancin', dancin', dancin'
Don’t hurt, feel good
It makes you feel like dancin', dancin', dancin'
Don’t hurt, feel good
Well, everybody on the floor
Come on people, show me what I’m looking for
Well, raise your hands if you want some more
Everybody say
Funk! (Oh Happy Day) With the feeling y’all, well
Funk! (Oh Happy Day) All night long
Funk! (Oh Happy Day)
Funk! (Oh Happy Day)
It makes you feel like dancin'
Don’t hurt, feel good
It makes you feel like dancin', dancin', dancin'
Don’t hurt, feel good
It makes you feel like dancin', dancin', dancin'
Don’t hurt, feel good
Well, everybody on the floor
C’mon people, show me what I’m looking for
I want you to raise your hands if you want some more
Everybody say
Funk! Just gimme some more of that pure funky music
Funk! Well, did you tonight you shouldn’t abuse it?
Funk! Or we say goodbye
Funk! Tonight, tonight, tonight I just wanna jump on the floor
It makes you feel like dancin'
Don’t hurt, feel good
Feel the funk, feel the funk
C’mon, c’mon, shake your rump
Feel the funk, feel the funk
Feel the funk, feel the funk
C’mon, c’mon, shake your rump
Feel the funk, feel the funk
Feel the funk, feel the funk
C’mon, c’mon, shake your rump
Feel the funk, feel the funk
Feel the funk, feel the funk
C’mon, c’mon, shake your rump
Feel the funk, feel the funk
It makes you feel like dancin'
Don’t hurt, feel good
Get it down, let me see you get it down
Get it down, let me see you get it down
Get it down, let me see you get it down
Get it down, let me see you get it down
Get it, get it, get it, get it!
Feel the funk, feel the funk
C’mon, c’mon, shake your rump
Feel the funk, feel the funk
Feel the funk, feel the funk
C’mon, c’mon, shake your rump
Feel the funk, feel the funk
Funk! Funk! Funk! Funk!
It makes you feel like dancin'
Don’t hurt, feel good
Feel the funk, feel the funk
C’mon, c’mon, shake your rump
Feel the funk, feel the funk
Feel the funk, feel the funk
C’mon, c’mon, shake your rump
Feel the funk, feel the funk
Funk! Funk! Funk! Funk!
Feel the funk, feel the funk
C’mon, c’mon, shake your rump
Feel the funk, feel the funk
Feel the funk, feel the funk
C’mon, c’mon, shake your rump
Feel the funk, feel the funk
Feel the funk, feel the funk
C’mon, c’mon, shake your rump
Feel the funk, feel the funk
Feel the funk, feel the funk
C’mon, c’mon, shake your rump
Feel the funk, feel the funk
Songtekstvertaling
Sta op!
En Welkom bij de discotheek, schat.
De groef die je op de achtergrond hoort is
Rose Royce, Rose Royce
Weet je niet dat we dat zijn?
De keuze van het volk, de keuze van het volk
En we hebben een gloednieuwe hit record dat simplysays
Het geeft je het gevoel dat je danst.
Doe me geen pijn, voel me goed.
Het geeft je het gevoel dat je danst, danst, danst
Doe me geen pijn, voel me goed.
Het geeft je het gevoel dat je danst, danst, danst
Doe me geen pijn, voel me goed.
Iedereen op de grond.
Kom op mensen, laat me zien wat ik zoek
Steek je handen op als je meer wilt.
Iedereen zeggen
Funk! Met het gevoel dat jullie allemaal, nou
Funk! De hele nacht lang
Funk! (Oh Gelukkige Dag)
Funk! (Oh Gelukkige Dag)
Het geeft je het gevoel dat je danst.
Doe me geen pijn, voel me goed.
Het geeft je het gevoel dat je danst, danst, danst
Doe me geen pijn, voel me goed.
Het geeft je het gevoel dat je danst, danst, danst
Doe me geen pijn, voel me goed.
Iedereen op de grond.
Kom op mensen, laat me zien wat ik zoek
Ik wil dat je je handen omhoog doet als je meer wilt.
Iedereen zeggen
Funk! Geef me nog wat van die pure funky muziek.
Funk! Moest je er vanavond geen misbruik van maken?
Funk! Of we nemen afscheid.
Funk! Vanavond, vanavond, vanavond wil ik gewoon op de grond springen
Het geeft je het gevoel dat je danst.
Doe me geen pijn, voel me goed.
Voel de funk, voel de funk
Kom op, Kom op, schud je kont
Voel de funk, voel de funk
Voel de funk, voel de funk
Kom op, Kom op, schud je kont
Voel de funk, voel de funk
Voel de funk, voel de funk
Kom op, Kom op, schud je kont
Voel de funk, voel de funk
Voel de funk, voel de funk
Kom op, Kom op, schud je kont
Voel de funk, voel de funk
Het geeft je het gevoel dat je danst.
Doe me geen pijn, voel me goed.
Haal het naar beneden, laat me zien dat je het naar beneden krijgt.
Haal het naar beneden, laat me zien dat je het naar beneden krijgt.
Haal het naar beneden, laat me zien dat je het naar beneden krijgt.
Haal het naar beneden, laat me zien dat je het naar beneden krijgt.
Pak het, pak het, pak het, pak het!
Voel de funk, voel de funk
Kom op, Kom op, schud je kont
Voel de funk, voel de funk
Voel de funk, voel de funk
Kom op, Kom op, schud je kont
Voel de funk, voel de funk
Funk! Funk! Funk! Funk!
Het geeft je het gevoel dat je danst.
Doe me geen pijn, voel me goed.
Voel de funk, voel de funk
Kom op, Kom op, schud je kont
Voel de funk, voel de funk
Voel de funk, voel de funk
Kom op, Kom op, schud je kont
Voel de funk, voel de funk
Funk! Funk! Funk! Funk!
Voel de funk, voel de funk
Kom op, Kom op, schud je kont
Voel de funk, voel de funk
Voel de funk, voel de funk
Kom op, Kom op, schud je kont
Voel de funk, voel de funk
Voel de funk, voel de funk
Kom op, Kom op, schud je kont
Voel de funk, voel de funk
Voel de funk, voel de funk
Kom op, Kom op, schud je kont
Voel de funk, voel de funk