Rose Hill Drive — Birds Against the Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birds Against the Glass" van Rose Hill Drive.
Songteksten
As a girl she had a dream that she was gonna leave her house
And find a man who shared her love and shared her thoughts
Together they would roam across the forty-eight and spend the money they had
saved
With fellow gypsy people they would learn to live again and dance the night away
Ridin' the new wave
So she packed her car up tight and headed for the southern states
And found a man she kinda liked but he never treated her right
With money running low they built a house that they could never clean
He promised her that he would change
He promised her that they would build a scene
Just like she dreamed
But the man was a boy
And the bank loan was a ploy
In a world like this we burn and crash
Just like birds against the glass
Once there was a summer filled with love and everybody’s consciousness was
being guided from above
And it was clear that there was power in the people and if people carried
flowers
The intention would stay good and plain
And so he made a promise that he’d never change the hippie he became
But the clouds kept rollin' in, the baby boomers giving in
To mass appeal and government but he said they would never win
The country was a mess before but free love seemed to change the war
And he saw no difference if we could just elect the right president
Maybe people would get it
But now he keeps a tank full of gas
Oh, just to save his own ass
In a world like this we burn and crash
Just like birds against the glass
Oh, will we stay where we last?
Oh, this too shall pass
In a world like this we burn and crash just like birds against
Songtekstvertaling
Als meisje droomde ze dat ze haar huis zou verlaten.
En een man vinden die haar liefde deelde en haar gedachten deelde
Samen zwommen ze over de 48 en gaven het geld uit dat ze hadden.
opgeslagen
Met andere zigeuners zouden ze leren om weer te leven en de nacht weg te dansen
Ridin ' the new wave
Dus pakte ze haar auto goed in en ging naar de zuidelijke staten.
En vond een man die ze leuk vond, maar hij behandelde haar nooit goed.
Met weinig geld bouwden ze een huis dat ze nooit konden schoonmaken.
Hij beloofde haar dat hij zou veranderen.
Hij beloofde haar dat ze een scène zouden maken.
Net zoals ze droomde.
Maar de man was een jongen
En de banklening was een truc.
In een wereld als deze branden we en storten neer.
Net als vogels tegen het glas.
Er was eens een zomer vol liefde en ieders bewustzijn was
van bovenaf geleid worden
En het was duidelijk dat er macht was in de mensen en als mensen
bloem
De bedoeling zou goed en duidelijk blijven
En dus beloofde hij dat hij nooit de hippie zou veranderen die hij werd.
Maar de wolken rolden in, de babyboomers gaven toe
Hij zei dat ze nooit zouden winnen.
Het land was een puinhoop, maar vrije liefde leek de oorlog te veranderen.
En hij zag geen verschil als we gewoon de juiste president konden kiezen.
Misschien snappen mensen het.
Maar nu houdt hij een tank vol met benzine.
Om z ' n eigen hachje te redden.
In een wereld als deze branden we en storten neer.
Net als vogels tegen het glas.
Blijven we waar we het laatst waren?
Dit gaat ook wel over.
In een wereld als deze branden en crashen we net als vogels tegen