Rose Cousins — Lost In The Valley songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In The Valley" van Rose Cousins.

Songteksten

Are you lost in the valley?
Are you lost without me?
What’s all this talk of losing anyway?
'Cause the spring, she is gaining
Melts the snow that’s remaining
And I watch winter go draining off in streams and out of me Are you lost in the valley?
Is she making you happy?
Are you steady and ready to go?
I have faith in your meaning
I have faith in your dreaming
And I can feel when you’re leaning a little my way
A little my way
I trust the cards will fall
If we carry on, we’ll crumble these walls
And birds will fly south like words from our mouths
And love from our hearts that we felt from the start
Are you lost in the valley?
'Cause I’m still here in the city
And maybe that’s the way it’s supposed to be
I know you hear me when I sing
And see the same nights falling
And feel the love that I’m sending from far away

Songtekstvertaling

Ben je verdwaald in de vallei?
Ben je verdwaald zonder mij?
Wat is al dat gepraat over verliezen eigenlijk?
Want de lente, ze wint
Smelt de resterende sneeuw
En ik kijk hoe de winter wegvloeit in beekjes en ben je verdwaald in de vallei?
Maakt ze je gelukkig?
Ben je klaar om te gaan?
Ik heb vertrouwen in je Betekenis.
Ik heb vertrouwen in je dromen.
En ik kan voelen als je een beetje op mijn manier leunt.
Een beetje op mijn manier
Ik vertrouw erop dat de kaarten zullen vallen.
Als we doorgaan, breken we deze muren af.
En vogels vliegen naar het zuiden als woorden uit onze mond
En liefde uit ons hart die we vanaf het begin voelden
Ben je verdwaald in de vallei?
Want ik ben nog steeds hier in de stad
En misschien is dat de manier waarop het hoort te zijn
Ik weet dat je me hoort als ik zing
En zie dezelfde nachten vallen.
En voel de liefde die ik stuur van ver weg