Rose Cousins — Good Enough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Enough" van Rose Cousins.

Songteksten

Well, I’ve come riding on my own farm pony
And I’m looking for another heart like mine
If I were to buy you that bucket of gold
Would you think that I am good enough?
I’ve got a big book of questions in my back pocket
And I’m looking for some of the answers from you
If I gave you the key, would you choose to unlock it?
Would you tell me I am good enough?
Well, I’ve got a heart
That goes without saying
Hearts are for hope and mine has been praying
That since I’ve come to you, this sadness ain’t staying
'Cause you might think I am good enough
You might think I am good enough
If I asked you, would you make me a star?
Would you marvel my fingers as I played my guitar?
If I started singing, would you sit and listen?
Do you think that that would be good enough?
Well, I’ve got a heart
That goes without saying
Hearts are for hope and mine has been praying
That since I’ve come to you, this sadness ain’t staying
'Cause you might think I am good enough
You might think I am good enough

Songtekstvertaling

Ik kom op mijn eigen pony rijden.
En ik ben op zoek naar een ander hart zoals het mijne.
Als ik die emmer goud voor je zou kopen.
Denk je dat ik goed genoeg ben?
Ik heb een groot boek met vragen in mijn achterzak.
En ik ben op zoek naar antwoorden van jou.
Als ik je de sleutel gaf, zou je hem dan openmaken?
Wil je me zeggen dat ik goed genoeg ben?
Ik heb een hart.
Dat spreekt voor zich.
Harten zijn voor Hoop en de mijne heeft gebeden
Dat sinds ik naar jou ben gekomen, dit verdriet niet meer blijft
Want je denkt misschien dat ik goed genoeg ben .
Je zou denken dat ik goed genoeg ben.
Als ik het jou vraag, zou je dan een ster van me maken?
Zou je mijn vingers bewonderen terwijl ik gitaar speelde?
Als ik begon te zingen, zou je dan gaan zitten en luisteren?
Denk je dat dat goed genoeg is?
Ik heb een hart.
Dat spreekt voor zich.
Harten zijn voor Hoop en de mijne heeft gebeden
Dat sinds ik naar jou ben gekomen, dit verdriet niet meer blijft
Want je denkt misschien dat ik goed genoeg ben .
Je zou denken dat ik goed genoeg ben.