Rose Chronicles — Spill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spill" van Rose Chronicles.
Songteksten
Head against the rock
Beat the truth out of the block
That is the comfort of a serpent’s eyes
Her anchored soul has drowned
But the ocean makes no sound
As if any disturbance is romanced, romanced
As if any disturbance is romanced
Hard to keep down the secret
Is that why her body pounds?
Is that why her body pounds?
Hard to keep down the secret
Is that why her body pounds?
Symptoms of another’s ill intent
She feels ashamed to hurt
So she’ll keep the wall alert
That soon the spill of guilt will replace
Far too many hearts would break
Break if they were wise
Forgetting is the god given grace
But guilt still has a comfortable place in me
Hard to keep down the secret
Is that why her body pounds?
Symptoms of another’s ill intent
Hard to keep down the secret
Is that why her body pounds?
Is that why her body pounds?
Is that why her body pounds?
Is that why her body pounds?
Why, why the noxious swell of his face
Why, why the noxious swell of his face
Why, why the noxious swell of his face
Why, why the noxious swell of his face
And I’m hurting now
Songtekstvertaling
Hoofd tegen de rots
Sla de waarheid uit het blok
Dat is het comfort van de ogen van een slang
Haar verankerde ziel is verdronken.
Maar de oceaan maakt geen geluid
Alsof er sprake is van overlast, romancering
Alsof er sprake is van verstoring
Moeilijk om het geheim te bewaren
Is dat waarom haar lichaam weegt?
Is dat waarom haar lichaam weegt?
Moeilijk om het geheim te bewaren
Is dat waarom haar lichaam weegt?
Symptomen van andermans kwade bedoelingen
Ze schaamt zich om pijn te doen.
Dus ze houdt de muur alert.
Dat spoedig het gemis van schuld zal vervangen
Veel te veel harten zouden breken
Break if they were wise
Vergeten is de God gegeven genade
Maar schuld heeft nog steeds een comfortabele plaats in mij
Moeilijk om het geheim te bewaren
Is dat waarom haar lichaam weegt?
Symptomen van andermans kwade bedoelingen
Moeilijk om het geheim te bewaren
Is dat waarom haar lichaam weegt?
Is dat waarom haar lichaam weegt?
Is dat waarom haar lichaam weegt?
Is dat waarom haar lichaam weegt?
Waarom, waarom de schadelijke deining van zijn gezicht
Waarom, waarom de schadelijke deining van zijn gezicht
Waarom, waarom de schadelijke deining van zijn gezicht
Waarom, waarom de schadelijke deining van zijn gezicht
En ik heb nu pijn.