Roscoe — Last Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Night" van Roscoe.
Songteksten
Every morning when I wake up and open my eyes
I check my pager to see what up with all of my wifes
They all love me and occasionally they hear of each other
But they never bump into one another
See I’m a real player baby
I got my act down cold, play the roll
Believe what you wanna believe
You want me to leave? I’m out!
I don’t need this grief
You probably the type of chick that would call police
Shoudn’t never got involved wit cha
But see it all it went down so quick and now it’s hectic
I couldn’t care a girl so fine, but so lost in the mind
To me it was just a good time
So don’t sweat me and I wont sweat you
You don’t forget me and I wont forget you
I’ma try to do this thang right
So every single time we do get together
We make it special like last night
+ (Roscoe)
Scodie (Whassup?)
Why you act like you don’t know me? (Say what?)
After all the things you told me, last night (Yeah)
Last night, Last night (Last night)
Last night (Yeah, Why you act like? Scodie why you act like? Yeah)
+ (LaCrisha)
We started all slow wit da park, just chillin
Politicin, I remember (last night)
It was such a good feelin’I can never forget
The way we met baby, I remember (last night)
See it’s plain and simple
There was a chemistry that couldnt be coincidental
Like it was ment to be Intimately, mentally, sensually, physically
It was devine destiny for you to get with me Lookin’all good, the smellin’all bombs
Straight up out the hood labeled as a dime
You said you got a record, you could make it after nine
Im chill’d wit that, but then you hit his brother back
You said you called out and I should come where you was at I knew it was also known as «I got directions to the flats»
So I hit the gas station to get a pack of magnums
Cause anything can happen, I remember (last night)
+ (Roscoe)
Scodie (Whassup?)
Why you act like you don’t know me? (Haha, yeah)
Why you actin baby? (Say what?)
After all the things you told me last night (Haha, yeah, yeah)
Last night, last night (Last night)
Last night (Last Night, yeah, yeah)
You said the right things, you blew my mind
Whispered sweat words, sayin you want my ties
Don’t front boy, you remember all the lies
(You told me…)
Baby I just gotta make you mine
You’re fine, yeah, you know that you’s a dime
So don’t waste my time, be here by… NAAAAAH!!!
+ (Roscoe)
Scodie, Scodie (Whassup?)
Why you act like you don’t know me?
Why you actin like you don’t (Say what?)
After all the things you told me last night (Haha)
Last night, last night
Last night (Last night)
(Yeah, yeah, last night)
+ (LaCrisha singing in the background)
Yeah, last night
Why you act like? Scodie why you act like?
Why you act like? Scodie why you act like?
Why you act like? Scodie why you act like?
I don’t know baby
Baby, I don’t know baby, haha
Yeah, yeah, real bigg
Why you act like? Why you act like?
Scodie why you act like?
Haha, yeah
Y.A., yeah, yeah
C’mon, Y.A., we out
Yeah, yeah, yeah.
Songtekstvertaling
Elke ochtend als ik wakker word en mijn ogen open.
Ik controleer mijn Pieper om te zien wat er met al mijn vrouwen is.
Ze houden allemaal van me en soms horen ze van elkaar.
Maar ze komen elkaar nooit tegen.
Zie je, Ik ben een echte player baby
Ik heb mijn act koud, speel de rol
Geloof wat je wilt geloven
Wil je dat ik wegga? Ik ben weg!
Ik heb dit verdriet niet nodig.
Jij bent waarschijnlijk het type dat de politie zou bellen.
Ik had me er nooit mee moeten bemoeien.
Maar het ging allemaal zo snel en nu is het hectisch
Ik geef niet om een meisje zo goed, maar zo verloren in de geest
Voor mij was het gewoon een goede tijd.
Dus maak je geen zorgen en Ik zal je niet laten zweten
Je vergeet me niet en Ik zal je niet vergeten.
Ik probeer dit goed te doen.
Dus elke keer als we samen zijn
We maken het speciaal zoals gisteravond.
+ (Roscoe)
Hoe Gaat Het?)
Waarom doe je alsof je me niet kent? Wat zeg je?)
Na alles wat je me vertelde, gisteravond (Ja)
Gisteravond.)
Gisteravond (ja, waarom gedraag je je zo? Waarom doe je zo? Ja.)
+ (LaCrisha)
We begonnen allemaal langzaam met het park, gewoon chillin.
Politicin, ik herinner me (gisteravond)
Het was zo ' n goed gevoel Ik kan het nooit vergeten
De manier waarop we baby ontmoetten, herinner ik me)
Het is simpel.
Er was een chemie die niet toevallig kon zijn.
Alsof het bedoeld was om intiem, mentaal, sensueel, fysiek te zijn.
Het was devine destiny for you to get with me looking all good, the smellin ' all bombs
Recht uit de motorkap gelabeld als een dubbeltje
Je zei dat je een strafblad had, dat je het na negen uur kon halen.
Ik chill met dat, maar dan sla je zijn broer terug
Je zei dat je riep en ik moest komen waar je was. ik wist dat het ook bekend stond als " Ik heb de weg naar de flats.»
Dus ik ging naar het benzinestation voor een pakje magnums.
Want er kan van alles gebeuren.)
+ (Roscoe)
Hoe Gaat Het?)
Waarom doe je alsof je me niet kent? (Haha, Ja)
Waarom actin baby? Wat zeg je?)
Na alles wat je me gisteravond hebt verteld.)
Gisteravond.)
Gisteravond.)
Je zei de juiste dingen, je verbaasde me.
Fluisterde zweetwoorden, zeggend dat je mijn stropdassen wilt.
Niet doen, jongen. je herinnert je alle leugens.
(Je vertelde me…)
Schatje, ik moet je van mij maken.
Je bent in orde, ja, je weet dat je een dubbeltje bent
Dus verspil mijn tijd niet, wees hier bij ... !!
+ (Roscoe)
Scodie, Hoe Gaat Het?)
Waarom doe je alsof je me niet kent?
Waarom doe je zo raar?)
Na alles wat je me gisteravond hebt verteld.)
Gisteravond.
Gisteravond)
(Ja, ja, gisteravond)
+ (LaCrisha zingen op de achtergrond)
Ja, gisteravond.
Waarom doe je zo? Waarom doe je zo?
Waarom doe je zo? Waarom doe je zo?
Waarom doe je zo? Waarom doe je zo?
Ik weet ' t niet.
Baby, I don ' t know baby, haha
Ja, ja, heel groot.
Waarom doe je zo? Waarom doe je zo?
Waarom doe je zo?
Haha, Ja
Y. A., Ja, Ja.
Kom op, Y. A., We gaan.
Ja, ja, ja.