Rosario — Mis Ojos Negros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mis Ojos Negros" van Rosario.
Songteksten
Si, mis ojos negros
No son igual que ayer
Y son mucho más negros
Tengo el brillo de tu ser, si lo sé
Una estrella de luz
En mi cabeza
Me hace caer de pie
Sobre la cuerda
Un trozo de mar
Sobre mis piernas
Me hace correr mil kilómetros
Sobre la arena
Pero sin amor
No se puede vivir
No puedo creer
Que sea verdad
Pero sin amor
No se puede vivir
No puedo creer
Que sea verdad
Un trozo de tierra
Entre mis manos
Me hace tener mil recuerdos
Del pasado
Un poco de aire
Entre mis carnes
Me hace saber que todo
Es interminable
Pero sin amor
No se puede vivir
No puedo creer
Que sea verdad
Pero sin amor
Yo no puedo vivir
No puedo creer
Que sea verdad
Que no exista un más allá
Si, mis ojos negros
No son igual que ayer
Y son mucho más negros
Tengo el brillo de tu ser, si lo sé
Pero sin amor
No se puede vivir
No puedo creer
Que sea verdad
No exista un más allá
Si, mis ojos negros
No son igual que ayer
Y son mucho más negros
Tengo el brillo de tu ser
Oh si, oh si, lo sé
Songtekstvertaling
Ja, mijn zwarte ogen.
Ze zijn niet hetzelfde als gisteren.
En ze zijn veel zwarter
Ik heb de schittering van je wezen, als ik weet
Een ster van licht
In mijn hoofd
Laat me vallen op mijn voeten
Op het touw
Een stuk zee
Op mijn benen
Dan ren ik duizend mijl.
Op het zand
Maar zonder liefde
Je kunt niet leven.
Ik kan het niet geloven.
Laat het waar zijn.
Maar zonder liefde
Je kunt niet leven.
Ik kan het niet geloven.
Laat het waar zijn.
Een stuk land
In mijn handen
Dan heb ik duizend herinneringen.
Uit het verleden
Een beetje lucht
Onder mijn vlees
Het laat me weten dat alles
Het is eindeloos
Maar zonder liefde
Je kunt niet leven.
Ik kan het niet geloven.
Laat het waar zijn.
Maar zonder liefde
Ik kan niet leven.
Ik kan het niet geloven.
Laat het waar zijn.
Dat er geen andere is.
Ja, mijn zwarte ogen.
Ze zijn niet hetzelfde als gisteren.
En ze zijn veel zwarter
Ik heb de schittering van je wezen, als ik weet
Maar zonder liefde
Je kunt niet leven.
Ik kan het niet geloven.
Laat het waar zijn.
Er is geen andere
Ja, mijn zwarte ogen.
Ze zijn niet hetzelfde als gisteren.
En ze zijn veel zwarter
Ik heb de schittering van je wezen.
Oh ja, oh ja, ik weet het