Rosario — La Casa En El Aire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Casa En El Aire" van Rosario.
Songteksten
Te voy a hacer una casa en aire
tan solamente pa que vivas tu despues le pongo un edredon muy grande
de nubes blancas que diga Tabú
Mira mi vida si sera bonito
¡vivir! arriba de tol mundo
y alla en el cielo con los angelitos
sin que te vaya a molestar ninguno (bis)
Coro:
Y el que no vuela y no sube
para ver la luz de las nubes
y el que no vuela y no sube ya y para ver la luz de la inmensidad
te voy a hacer una casa en el aire
pa que no te moleste nadie
te voy a hacer una casa en el aire
pa que no te moleste nadie
Como esa casa no tiene cimientos
es un invento que inventado yo me lo mantienen en el firmamento
los angelitos que le pido a dios
si te preguntan cual el motivo
de hacer, esta casa en aire
la unica forma de vivir contigo
ese camino ninguno lo sabe (bis)
CORO
Si te preguntan como se sube
decirle que algunos se han perdido
para ir al cielo se que no hay camino
solo tu y yo iremos en la nube
mira mi vida si sera bonito
¡vivir! arriba de to el mundo
y alla en cielo con los angelitos
sin que te vaya a molestar ninguno
(Gracias a Jefy por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik maak een huis in de lucht voor je.
dus alleen voor jou om later te leven heb ik een heel groot dekbed gelegd.
van witte wolken die taboe zeggen
Kijk naar mijn leven als het leuk is
leef! top van tol wereld
en daar in de hemel met de kleine engelen
niemand zal je lastig vallen (bis)
Koor:
En wie niet vliegt en niet klimt
om het licht van de wolken te zien
en hij die niet vliegt en niet meer klimt en het licht van onmetelijkheid ziet
Ik maak een huis voor je in de lucht.
laat niemand je lastig vallen.
Ik maak een huis voor je in de lucht.
laat niemand je lastig vallen.
Sinds dat huis geen fundament heeft
het is een uitvinding die mij uitgevonden heeft. bewaar het in het uitspansel.
de engeltjes die ik van God vraag
als zij jou vragen wat de reden is
te doen, dit huis in de lucht
de enige manier om met jou te leven
op die manier weet niemand (bis)
KOOR
Als ze vragen hoe je moet klimmen
zeg hem dat er wat verloren zijn.
om naar de hemel te gaan Weet ik dat er geen weg is
alleen jij en ik gaan in de wolk.
kijk naar mijn leven als het leuk is
leef! naar de wereld
en daar in de hemel met de kleine engelen
niemand zal je lastig vallen.
(Dank aan Jefy voor deze brief)