Rosario — Diferente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diferente" van Rosario.
Songteksten
Si el mundo fuerade color de rosas
No sería azul el color del mar
No habría oro en tus cabellos
Plata en la luna, ni en el agua cristal
Si me pidieras que te dijera
Cuatro palabras así al azar
Dibujaría el mar de tus besos
Y así contigo descansar
Tengo los colores que pintan la madrugada
Y una melodía bajando
Por mi espalda
Quiero atar el tiempo
Con una cadena de la suerte
Tú me estás volviendo diferente
Cuando las noches se vuelvan días
Días dorados para soñar
La yerba verde bajo la escarcha
Y de mi mano despertar
Tengo los colores que pintan la madrugada
Y una melodía bajando
Por mi espalda
Quiero atar el tiempo
Con una cadena de la suerte
Tú me estás volviendo diferente
Quiero atar el tiempo
Con una cadena de la suerte
Tú me estás volviendo diferente
Songtekstvertaling
Als de wereld de kleur van rozen was
Het zou niet blauw zijn de kleur van de zee
Er zou geen goud in je haar zitten.
Zilver op de maan, noch in het water
Als je me vroeg het je te vertellen
Vier willekeurige woorden.
Ik zou de zee van je kussen tekenen
En zo rust met jou
Ik heb de kleuren die bij zonsopgang schilderen.
En een melodie komt naar beneden
Achter mijn rug om
Ik wil de tijd verbinden.
Met een ketting van geluk
Je maakt me anders.
Wanneer nachten dagen worden
Gouden dagen om te dromen
Het groene gras onder de vorst
En uit mijn hand om wakker te worden
Ik heb de kleuren die bij zonsopgang schilderen.
En een melodie komt naar beneden
Achter mijn rug om
Ik wil de tijd verbinden.
Met een ketting van geluk
Je maakt me anders.
Ik wil de tijd verbinden.
Met een ketting van geluk
Je maakt me anders.