Rosario — Cayetano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cayetano" van Rosario.
Songteksten
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
alli en la playa el mu flamenco
y la guitarra se la lleva el viento
hay que alegria de ser gitano
aqui en Bahia con mis hermanos
vaya disgusto que nos llevamos con la guitarra de Cayetano
Cuando a la Rosi se le ocurrio
en que momento nos la dejo
Y que paso Con el gitano
Por la ma±ana nos levantamos
Y la guitarra no la encontramos
Tu sabes mucho
No dices nada
La pesta±itis en la ma±ana
Alguien muy listo
Que lo sabia
Que en ropero estaba metia
Donde estara, quien lo sabra
Es un misterio sin aclarar
Ay en la playa mu flamenco
Y la guitarra se la lleva el viento
Ay en la playa mu flamenco
Y la guitarra se la lleva el viento
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Y es el brasil que me gusta a mi y es el brasil que me gusta a mi, Brasil
Y es el brasil que me gusta a mi y es el brasil que me gusta a mi, Brasil
Carli±o Brawn tambien estaba
Pues solo sabe de tu imbalada
En los papeles tabien salio
Y a todo el mundo le sorprendio
Que yo te juro, que por mis ni±os
Que la guitarra que no la he visto
Que los gitanos no la choramos
que somos primos, primos hermanos
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Y que que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Y que paso con el gitano
y la guitarra de cayetano
Y es el brasil que me gusta a mi y es el brasil que me gusta a mi, Brasil
Y es el brasil que me gusta a mi y es el brasil que me gusta a mi, Brasil
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugugu ay gurugu gurugu gugu
que que paso con el gitano
que que paso
(gracias a Rosario por esta letra)
Songtekstvertaling
En wat is er met de zigeuner gebeurd?
en cayetano ' s gitaar
En wat is er met de zigeuner gebeurd?
en cayetano ' s gitaar
daar op het strand de flamenco mu
en de gitaar wordt weggenomen door de wind
wat een vreugde om een zigeuner te zijn
hier in Bahia met mijn broers
wat een ongenoegen nemen we met Cayetano ' s gitaar
Toen de Rosi kwam met
wanneer laat ik het aan ons over
En wat is er met de zigeuner gebeurd?
'S morgens staan we op
En we kunnen de gitaar niet vinden.
Je weet veel.
Je zegt niets.
De pest in de ochtend
Iemand die erg slim is.
Dat ik wist
Dat was metia in de kast.
Waar hij zal zijn, wie zal het weten
Het is een onopgelost mysterie.
Ay op het strand mu flamenco
En de gitaar wordt weggenomen door de wind
Ay op het strand mu flamenco
En de gitaar wordt weggenomen door de wind
En wat is er met de zigeuner gebeurd?
en cayetano ' s gitaar
En wat is er met de zigeuner gebeurd?
en cayetano ' s gitaar
En het is Brazilië waar ik van hou en het is Brazilië waar ik van hou, Brazilië
En het is Brazilië waar ik van hou en het is Brazilië waar ik van hou, Brazilië
Carli Brawn was er ook.
Hij weet alleen van je roedel.
In de rollen kwam tabien uit
En iedereen was verrast
Dat zweer ik bij mijn kinderen.
Die gitaar heb ik nog niet gezien.
Wij zigeuners huilen niet
dat we neven zijn, neven en nichten broers.
En wat is er met de zigeuner gebeurd?
en cayetano ' s gitaar
En wat is er met de zigeuner gebeurd?
en cayetano ' s gitaar
Ay gugu gurugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugu ay gurugu gurugu gugu
En wat is er met de zigeuner gebeurd?
en cayetano ' s gitaar
En wat is er met de zigeuner gebeurd?
en cayetano ' s gitaar
En het is Brazilië waar ik van hou en het is Brazilië waar ik van hou, Brazilië
En het is Brazilië waar ik van hou en het is Brazilië waar ik van hou, Brazilië
Ay gugu gurugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugu ay gurugu gurugu gugu
Ay gugu gurugugu ay gurugu gurugu gugu
Wat is er met de zigeuner gebeurd?
Wat is er gebeurd?
(dank aan Rosario voor deze brief)