Rosario — Al Son Del Tambor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al Son Del Tambor" van Rosario.
Songteksten
Esta rumba dedicada
A un gitano muy señor
Que aprendio en un barrio gracia
Y hacer el ventilador
Esta rumba que yo canto
Yo la canto con amor
Pa' que sepa todo el mundo
El regalo que dejo
Con el son de una mesa
Y sentao en una silla
Ya no se canta la rumba
Como cantaba el pez «Cailla»
Y al son del tambor
Bailando esta rumba
Tocando la tamborera
Y va moviendo sus caderas (bis)
Esta rumba tiene fuerza
Y brilla tanto como el sol nadie tocara la rumba
Como Antonio la toco
La cantaba en mil idiomas
Y un ingles muy catalan
Con su arte a lo gitano
No se podrian aguantar
Con su baile de guerra
Y la camisa se partia
Ya no se canta la rumba
Como cantaba el pez «Cailla»
Y al son del tambor
Bailando esta rumba
Tocando la tamborera
Y va moviendo sus caderas (bis)
Con su baile de guerra
Y la camisa se partia
Ya nos se canta la rumba
Como cantaba el pez «Cailla»
Tu tu to tu tu to tu tu tur ru
Turururra tuturu tu
Ru tarai uy ay uyay turururu
Tai tai tai tai yayayayay!!!
Y al son del tambor
Bailando esta rumba
Tocando la tamborera
Y va moviendo sus caderas (bis)
Y las guitarras estan mirando al sol
De esta rica rumba lerere lerere leyy!!!
Ay! tu tu tut tururur turru tururtatrur
Ayy!!! turur tur ru… (bis)
Songtekstvertaling
Deze toegewijde rumba
Aan een zeer Sir Gypsy
Dat hij leerde in een gracia buurt
En maak de ventilator
Deze rumba die ik zing
Ik zing het met liefde
Voor iedereen om te weten
Het geschenk dat ik achterlaat
Met het geluid van een tafel
En ik zit in een stoel
De rumba wordt niet meer gezongen
Zoals de vissen zongen " Cailla»
And to the sound of the drum
Dansend deze rumba
De tamboerijn spelen
En hij beweegt zijn heupen)
Deze rumba heeft kracht.
En schijnt zo helder als de zon niemand zal de rumba aanraken
Zoals Antonio Het speelde.
Hij zong het in duizend talen.
En een zeer Catalaans Engels
Met zijn Zigeunerkunst
Ze konden het niet aan.
Met zijn oorlogsdans
En het shirt brak
De rumba wordt niet meer gezongen
Zoals de vissen zongen " Cailla»
And to the sound of the drum
Dansend deze rumba
De tamboerijn spelen
En hij beweegt zijn heupen)
Met zijn oorlogsdans
En het shirt brak
We zingen de rumba al.
Zoals de vissen zongen " Cailla»
Tu to Tu to tu Tur ru
Tururra tuturu u
Ru tarai Uy ay uyay turururu
Tai tai tai tai yayayayay!!!
And to the sound of the drum
Dansend deze rumba
De tamboerijn spelen
En hij beweegt zijn heupen)
En de gitaren kijken naar de zon
Van deze rijke rumba lerere lerere leyyy!!!
Ay! tu Tu Tut tururur turru tururtatrur
Ayy!!! turur Tur ru ... (bis)