Rosario Ortega — Luminosidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luminosidad" van Rosario Ortega.
Songteksten
Me empujaron hacia vos
Y yo me deje empujar
En lo alto descubrí que mi sueño era real
Tropecé y me caí desde lo alto hacia este mar
Y ahora siento que te vas
Y yo me ahogo aquí
Porque yo no sé nadar
Quiero verte sumergir y ser luminosidad
Es cierto que te ame y es falsa la verdad
Pero parte del amor
Es mentir sin lastimar
Si elegiste que te vas
Que ya no queres hablar
Si cambiaste de opinión
Esta bien pero al final
Quien me va a sujetar?
Porque yo me ahogo acá
En mi propia oscuridad
Quiero verte sonreír y ser luminosidad
Songtekstvertaling
Ze duwden me naar je toe.
En ik liet me dwingen
Hoog boven ontdekte ik dat mijn droom echt was
Ik struikelde en viel van boven in deze zee.
En nu heb ik het gevoel dat je weggaat.
En ik verdrink hier.
Omdat ik niet kan zwemmen.
Ik wil je zien duiken en helder zijn.
Het is waar dat ik van je hou en de waarheid is vals
Maar een deel van de liefde
Het ligt zonder pijn.
Als je ervoor koos om te vertrekken
Dat je niet meer wilt praten.
Als je van gedachten bent veranderd
Het is goed, maar uiteindelijk ...
Wie houdt me vast?
Omdat ik hier verdrink.
In mijn eigen duisternis
Ik wil je zien lachen en helder zijn.