Rosario Fiorello — Città vuota songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Città vuota" van Rosario Fiorello.
Songteksten
Le strade piene, la folla intorno a me
mi parla e ride
e nulla sa di te
io vedo intorno a me chi passa e va
ma so che la città
vuota mi sembrerà se non ci sei tu
c'e' chi ogni sera mi vuole accanto a sé
ma non m'importa se i suoi baci mi darà
io penso sempre a te, soltanto a te
e so che la città vuota mi sembrerà
se non torni tu
come vuoi tu vivere ancor solo senza me
non senti tu che non finì il nostro amor
le strade vuote deserte sempre più
leggo il tuo nome ovunque intorno a me
torna da me amor
e non sarà più vuota la città
ed io vivrò con te tutti i miei giorni
tutti i mie giorni, tutti i miei giorni.
Le strade piene, la folla intorno a me
mi parla e ride
e nulla sa di te
io vedo intorno a me chi passa e va
ma so che la città
vuota mi sembrerà
tutti i mie giorni, tutti i miei giorni.
Songtekstvertaling
De straten vol, de menigte om me heen praat met me en lacht en weet niets van jou Ik zie om me heen wie gaat en gaat maar ik weet dat de lege stad, Ik zal voelen als we je daar niet hebben, en elke avond wil hij dat ik naast hem ben, maar het kan me niet schelen als zijn kussen me zullen geven, Ik denk altijd aan jou, alleen jij en ik weet dat de lege stad, Ik zal voelen als je niet terug zoals je wilt leven zelfs zonder mij Je kunt niet voelen dat het niet onze liefde eindigde de lege straten, meer en meer lees ik je naam overal om me heen, keer naar me terug liefde en niet langer leeg de stad, en Ik zal leven met u al mijn dagen al mijn dagen, al mijn dagen.
De straten vol, de menigte om me heen praat en lacht en niets weet over jou Ik zie om me heen wie voorbij gaat en gaat maar ik weet dat de lege stad voor mij zal lijken al mijn dagen, al mijn dagen.