Rosanne Cash — Looking for a Corner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking for a Corner" van Rosanne Cash.
Songteksten
Trouble when you’re searching
And you ain’t so very young
You don’t fit into table talk
But you can’t hold back your tongue
You have what they all desire
So you must want it too
I’m looking for a corner
To back my heart into
Trouble when they know you
Your face or just your name
They count the times you stumble
When you barely know the game
You know you never asked for this
Someone who looks like you
I’m looking for a corner
To back my heart into
I just want to find while there’s still time
Some peace of mind that I can hold on to
I ain’t lookin' for no magic door
Then waiting for someone to push me through
Trouble when the ones you love
Don’t know how to love you back
You’re forever climbing icy walls
Forever falling back
You’re not even lying
And they don’t believe it’s true
I’m looking for a corner
To back my heart into
Trouble when the heartaches
Don’t hurt you anymore
There’s nothing like the passion
That you felt so long before
You have what they all desire
But you want it to
I’m looking for a corner
To back my heart in to
Songtekstvertaling
Problemen als je zoekt
En je bent niet zo jong.
Je past niet in tafelpraat.
Maar je kunt je mond niet houden.
Jij hebt wat zij allemaal wensen.
Dus jij moet het ook willen.
Ik ben op zoek naar een hoek
Om mijn hart te steunen
Problemen als ze je kennen
Je gezicht of alleen je naam.
Ze tellen de keren dat je struikelt
Als je het spel nauwelijks kent
Je hebt hier nooit om gevraagd.
Iemand die op jou lijkt.
Ik ben op zoek naar een hoek
Om mijn hart te steunen
Ik wil gewoon zoeken nu er nog tijd is.
Wat gemoedsrust waar ik me aan kan vasthouden
Ik zoek geen magische deur.
Dan wachten tot iemand me er doorheen duwt
Problemen als degene van wie je houdt
Ik weet niet hoe ik van je moet houden.
Je blijft ijzige muren beklimmen
Voor altijd terugtrekken.
Je liegt niet eens.
En ze geloven niet dat het waar is
Ik ben op zoek naar een hoek
Om mijn hart te steunen
Problemen als de hartzeer
Doe je geen pijn meer.
Er gaat niets boven de passie.
Dat je je zo lang geleden voelde
Jij hebt wat zij allemaal wensen.
Maar je wilt dat het
Ik ben op zoek naar een hoek
Om mijn hart terug te geven aan