Rosanne Cash — Child Of Steel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Child Of Steel" van Rosanne Cash.

Songteksten

I’d give a lifetime baby
To see you smile
If you could give your troubles over
For just a little while
And look at the truth
It’s right here staring at you
Oh, angels bow when you walk by And the rest of us here have always known why
Cause the soul takes it’s blows and it does not re-veal
And the heart opens slow and it takes time to heal
But you can let go, It’ll all turn to gold
My sweet child of steel
And I watch you walk through fire
When clear water runs near
I watch your heart break open wide
A heart I hold so dear
But look at the truth
It could burn a hole right through you
Oh, angels bow and cover their eyes
And the rest of us here could just break down and cry
Cause the soul takes it’s blows and it does not re-veal
And the heart opens slow and it takes time to heal
But you can let go, It’ll all turn to gold
My sweet child of steel
Cause the soul takes it’s blows and it does not re-veal
And the heart opens slow and it takes time to heal
But you can let go, It’ll all turn to gold
My sweet child of steel

Songtekstvertaling

Ik zou een levenslange baby geven.
Om je te zien lachen
Als je je zorgen over kon geven
Voor een tijdje
En kijk naar de waarheid.
Het staat hier naar je te staren.
Oh, engelen buigen als je voorbij loopt en de rest van ons hier heeft altijd geweten waarom
Want de ziel neemt zijn klappen en het her-kalfsvlees niet
En het hart opent langzaam en het heeft tijd nodig om te genezen
Maar je kunt het loslaten, het zal allemaal veranderen in goud.
Mijn lieve kind van staal
En ik zie je door vuur lopen
Wanneer er helder water in de buurt komt
Ik zie je hart wijd open breken.
Een hart dat ik zo liefheb
Maar kijk naar de waarheid.
Het kan een gat door je heen branden.
Oh, engelen buigen en bedekken hun ogen
En de rest van ons hier zou gewoon kunnen breken en huilen
Want de ziel neemt zijn klappen en het her-kalfsvlees niet
En het hart opent langzaam en het heeft tijd nodig om te genezen
Maar je kunt het loslaten, het zal allemaal veranderen in goud.
Mijn lieve kind van staal
Want de ziel neemt zijn klappen en het her-kalfsvlees niet
En het hart opent langzaam en het heeft tijd nodig om te genezen
Maar je kunt het loslaten, het zal allemaal veranderen in goud.
Mijn lieve kind van staal