Rosanna — Chaka Chaka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chaka Chaka" van Rosanna.
Songteksten
This is the story, of Delores,
deep in the forest, of Africa.
She fell in love, in love with black Señore
He goes amore with blackie Chakaka.
She likes his funny name, this lovely girl from Spain,
and everybody saw her, dancing in the rain.
Chaka Chaka is dancing with Delores,
in the deepest forest, down in Africa
chaka chaka i love in situation a black and white temptation, and they make
love not war.
Chaka Chaka is dancing round the fire,
and it’s all desire, down in Africa
Chaka Chaka we’ll have a celebration,
when all these different nations, are dancing Cha-Cha-Cha.
This is the story, never ending,
of understanding, for one and all
It’s only love that keeps us all together,
some day forever, the walls of colors fall.
She likes his funny name, this lovely girl from Spain,
and everybody saw her, dancing in the rain
Chaka Chaka is dancing with Delores,
in the deepest forest, down in Africa. chaka chaka i love in situation a black
and white temptation, and they make love not war.
Chaka Chaka is dancing round the fire,
and it’s all desire, down in Africa.
Chaka Chaka we’ll have a celebration,
when all these different nations, are dancing Cha-Cha-Cha
With love you can’t go wrong, far better, than to fight,
united in a song
Who cares if you’re black or white?
Sing with me, Chaka Chaka!
Listen to your heart
Chaka Chaka is dancing with Delores,
in the deepest forest, down in Africa
chaka chaka i love in situation a black and white temptation, and they make
love not war.
Chaka Chaka is dancing round the fire,
and it’s all desire, down in Africa
Chaka Chaka we’ll have a celebration,
when all these different nations, are dancing Cha-Cha-Cha.
Songtekstvertaling
Dit is het verhaal van Delores.,
diep in het bos, in Afrika.
Ze werd verliefd op een zwarte Señore.
Hij gaat amore met blackie Chakaka.
Ze houdt van zijn grappige naam, dit mooie meisje uit Spanje.,
en iedereen zag haar dansen in de regen.
Chaka Chaka danst met Delores.,
in het diepste bos, in Afrika
chaka chaka I love in situation a black and white temptation, and they make
hou niet van oorlog.
Chaka Chaka danst rond het vuur.,
en het is allemaal verlangen, in Afrika
Chaka Chaka, we gaan het vieren.,
wanneer al deze verschillende naties, dansen Cha-Cha-Cha.
Dit is het verhaal, nooit eindigend,
van begrip, voor iedereen
Alleen liefde houdt ons bij elkaar.,
op een dag, voor altijd, vallen de muren van kleuren.
Ze houdt van zijn grappige naam, dit mooie meisje uit Spanje.,
en iedereen zag haar dansen in de regen
Chaka Chaka danst met Delores.,
in het diepste bos, in Afrika. chaka chaka I love in situation a black
en witte verleiding, en ze vrijen niet Oorlog.
Chaka Chaka danst rond het vuur.,
en het is allemaal verlangen, in Afrika.
Chaka Chaka, we gaan het vieren.,
als al deze verschillende naties, dansen Cha-Cha-Cha-Cha
Met liefde kun je niet fout gaan, veel beter dan vechten.,
verenigd in een lied
Wat maakt het uit of je zwart of blank bent?
Zing met me mee, Chaka Chaka!
Luister naar je hart
Chaka Chaka danst met Delores.,
in het diepste bos, in Afrika
chaka chaka I love in situation a black and white temptation, and they make
hou niet van oorlog.
Chaka Chaka danst rond het vuur.,
en het is allemaal verlangen, in Afrika
Chaka Chaka, we gaan het vieren.,
wanneer al deze verschillende naties, dansen Cha-Cha-Cha.