Rosana — Tu cruz por la cara songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu cruz por la cara" van Rosana.

Songteksten

Voy con demasiados sueños locos
Y demasiados siempre son pocos
Voy atravesando el llanto roto
Voy eligiendo mi rumbo segundo a segundo
Y hoy ya se, te vas con lo que quieres, yo te lo di
Vengo a decirte que te lo quedes
No elegí cargar tu cruz por la cara
No dije media palabra
Lo di todo y no me arrepiento de nada
No elegí hacer de escudo y de espada
Te di tu sueño y mis alas
Pero esta mentira no me la esperaba
No de ti
Voy tendiendo el sol desde temprano
Por si amanecen tiempos mojados
Voy a corazón desabrochado
Voy eligiendo mi rumbo segundo a segundo
Y yo ya sé, te vas con lo que quieres, yo te lo di
Vengo a decirte que te lo quedes
No elegí cargar tu cruz por la cara
No dije media palabra
Lo di todo y no me arrepiento de nada
No elegí hacer de escudo y de espada
Te di tu sueño y mis alas
Pero esta mentira no me la esperaba
No de ti
No elegí, me bebí tu invento, me tragué tu cuento
Y aunque así se aprende a vivir
Son cosas pa' no repetir
Se acabó tu tiempo, ya te vi por dentro
Y aunque así se aprende a vivir…
Y no me arrepiento
No elegí cargar tu cruz con la cara
No dije media palabra
Lo di todo y no me arrepiento de nada
No elegí hacer de escudo y de espada
Te di tu sueño y mis alas
Pero esta mentira no me la esperaba
No de ti

Songtekstvertaling

Ik ga met te veel gekke dromen
En te veel zijn altijd weinig
Ik ga door de gebroken schreeuw
Ik kies mijn koers van seconde tot seconde.
En vandaag Weet ik, dat je gaat met wat je wilt, Ik gaf het aan jou
Ik ben hier om te zeggen dat je het moet houden.
Ik heb er niet voor gekozen om je kruis in mijn gezicht te dragen.
Ik heb geen half woord gezegd.
Ik heb alles gegeven en ik heb nergens spijt van.
Ik koos er niet voor om schild en zwaard te spelen.
Ik gaf je je droom en mijn vleugels
Maar ik had deze leugen niet verwacht.
Niet van jou.
Ik ben al vroeg in de zon.
Voor het geval het natte weer aanbreekt
Ik ga mijn hart losmaken.
Ik kies mijn koers van seconde tot seconde.
En ik weet het, je gaat voor wat je wilt, Ik gaf het aan jou
Ik ben hier om te zeggen dat je het moet houden.
Ik heb er niet voor gekozen om je kruis in mijn gezicht te dragen.
Ik heb geen half woord gezegd.
Ik heb alles gegeven en ik heb nergens spijt van.
Ik koos er niet voor om schild en zwaard te spelen.
Ik gaf je je droom en mijn vleugels
Maar ik had deze leugen niet verwacht.
Niet van jou.
Ik heb niet gekozen, Ik heb je uitvinding opgedronken, ik heb je verhaal ingeslikt.
En zelfs als je zo leert leven
Het zijn dingen die je niet moet herhalen.
Je tijd is om, Ik heb je binnen gezien.
En zelfs als je zo leert leven…
En ik heb er geen spijt van.
Ik koos er niet voor om jouw kruis met mijn gezicht te dragen.
Ik heb geen half woord gezegd.
Ik heb alles gegeven en ik heb nergens spijt van.
Ik koos er niet voor om schild en zwaard te spelen.
Ik gaf je je droom en mijn vleugels
Maar ik had deze leugen niet verwacht.
Niet van jou.