Rosana — Direto no Olhar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Direto no Olhar" van Rosana.

Songteksten

Eu saio dos teus mistérios
Se chamas por mim
Eu abro fogo
Corpo a corpo
Como um duelo
Da lua e do sol
Te subo em disparada
Te desço como gota leve
Que desliza como água
Molhando o lençol
Direto no olhar
Te olho bem direto no olhar
Te quero dentro do meu olhar
Enquanto o amor se faz
Romântica e apaixonada
Eu sou mais de uma
E uma de cada
Sabendo que sou amada
Te quero por perto
Rolando em tapetes
Como ondas que quebram além dos sonhos
Onde o amor se esconde
Real e completo
Direto no olhar
Te olho bem direto no olhar
Te quero dentro do meu olhar
Enquando o amor se faz…

Songtekstvertaling

Ik kom uit je mysteries.
Als je voor mij belt
Ik open het vuur.
Melee
Als een duel
Van de maan en de zon
Ik schiet je neer.
Ik laat je vallen als een lichte druppel.
Glijden als water
Bevochtiging van het blad
Recht in het oog
Ik kijk je recht in de ogen.
Ik wil je in mijn ogen
Terwijl de liefde is gemaakt
Romantisch en gepassioneerd
Ik ben meer dan één.
En één van elk
Weten dat ik geliefd ben
Ik wil je in de buurt.
Het rollen van tapijten
Zoals golven die voorbij dromen breken
Waar liefde verbergt
Echt en compleet
Recht in het oog
Ik kijk je recht in de ogen.
Ik wil je in mijn ogen
Wanneer de liefde is gemaakt…