Rosana — Agua bendita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agua bendita" van Rosana.
Songteksten
Quítame la vida… Pero no tus besos
Róbame la lluvia… Pero no me niegues agua de tu cuerpo
Dame la tristeza pa' que llores de alegría
Dame mil caricias pero mátame de sed
Déjame en el centro del infierno que podría
Aguantar el fuego si me dieras de beber
… Si me das tu boca, de tu boca bebo
A sorbitos agua del cielo
Agua bendita tienen tus besos
No me los quites que me enveneno
Dame la vida bebiendo amor
Agua que viene del corazón
Bendito milagro el que dibuja tu sonrisa
Bendita tu alma y tu forma de querer
Bendigo tu nombre y el amor se me arrodilla
Bendíceme siempre con el agua de tu piel.
Bendices mi vida y la llenas de cosquillas
Me dices que no… Que si… Que no… Que quiéreme
Si te vas me empapas con un jarro de agua fría
Y eso es lo único que no quiero beber…
… Si me das tu boca de tu boca bebo
A sorbitos agua del cielo…
Agua bendita tienen tus besos
No me los quites que me enveneno
Dame la vida bebiendo amor
Agua que viene del corazón
Agua bendita agua de besos
Agüita fresca que va calándome el sentimiento
Dame la vida bebiendo amor
Agua que viene del corazón
En aguas tuyas bebo yo agua de Dios.
… Si me das de tu boca, de tu boca bebo
A sorbitos agua del cielo
Agua bendita…
En aguas tuyas bebo yo agua de dios…
Songtekstvertaling
Neem mijn leven ... maar niet je kussen.
Steel mijn regen ... maar ontzeg me geen water uit je lichaam.
Geef me de droefheid voor jou om te huilen van vreugde
Geef me duizend strelingen, maar dood me met dorst.
Laat me in het midden van de hel.
Stop met schieten als je me een drankje geeft.
... Als je me je mond geeft, drink ik uit je mond.
Een slokje water uit de lucht
Wijwater heb je kussen
Doe ze niet uit. Ik zal mezelf vergiftigen.
Geef me leven drink liefde
Water uit het hart
Gezegend wonder dat je glimlach trekt
Zegen je ziel en je manier van liefhebben
Ik zegen uw naam en liefde kniel voor mij
Zegen me altijd met het water van je huid.
Zegen mijn leven en kietel het
Zeg jij maar nee ... dat ja ... Nee... die van me houden
Als je weggaat, doordrenk je me met een kruik koud water.
En dat is het enige wat ik niet wil drinken.…
... Als je me je mond geeft, drink ik.
Een slokje water uit de lucht…
Wijwater heb je kussen
Doe ze niet uit. Ik zal mezelf vergiftigen.
Geef me leven drink liefde
Water uit het hart
Wijwater kussen water
Verse Agüita die mijn gevoel kalmeert
Geef me leven drink liefde
Water uit het hart
In uw wateren drink ik water van God.
... Als je me uit je mond haalt, dan drink ik uit je mond.
Een slokje water uit de lucht
Wijwater…
In uw wateren drink ik water van God.…