Rosaline — The New Utah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The New Utah" van Rosaline.

Songteksten

Lets get on with this tonight
Do what the pages tell us until we burn them on sight
(Until we burn them on the sight)
Lets get on with this tonight
Do what the pages tell us and dance on fire through the night
(Dance on fire through the night)
This is real enough to outline in chalk weathered broken nails
Scrape for a couple thousand miles down the sky board
I know that everything, everything falls apart in the end, but it’s alright man
Just run into, run into the open arms of your friends, they’ll be there for you
Turn away, turn away from the arson in your head, I know it burns man
But everything falls apart
But the calender says «let's celebrate» and the time is always right
So let’s go (let's go), let’s get on with this tonight
I know this is a fairytale in my head, but it helps me to sleep soundly
At the end of the highway, you’ll be waiting for me
I know that everything, everything falls apart in the end, but it’s alright man
Just run into, run into the open arms of your friends, they’ll be there for you
Turn away, turn away from the arson in your head, I know it burns man
But everything falls apart
This scene needs a change, and we’re gonna give it to you
This scene needs a change
I need a change
Accelerating like anxiety ascending harmonically
Accelerating like anxiety ascending harmonically
I know that everything, everything falls apart in the end, but it’s alright man
Just run into, run into the open arms of your friends, they’ll be there for you
Turn away, turn away from the arson in your head, I know it burns man
But everything falls apart

Songtekstvertaling

Laten we vanavond verder gaan.
Doe wat de pagina ' s zeggen tot we ze verbranden.
Totdat wij hen in het gezicht doen branden .)
Laten we vanavond verder gaan.
Doe wat de pagina ' s ons vertellen en dans in vuur en vlam door de nacht
(Dans op vuur door de nacht)
Dit is echt genoeg om in krijt verweerde gebroken nagels te schetsen.
Schraap een paar duizend mijl door de Sky board
Ik weet dat alles uiteindelijk uit elkaar valt, maar het is goed man.
Loop gewoon de open armen van je vrienden tegen het lijf, ze zullen er voor je zijn.
Draai je om, draai je weg van de brandstichting in je hoofd, Ik weet dat het de mens verbrandt.
Maar alles valt uit elkaar
Maar de kalender zegt "Laten we het vieren" en de tijd is altijd goed
Dus laten we gaan (laten we gaan), laten we doorgaan met dit vanavond
Ik weet dat dit een sprookje in mijn hoofd is, maar het helpt me om diep te slapen.
Aan het eind van de snelweg wacht je op me.
Ik weet dat alles uiteindelijk uit elkaar valt, maar het is goed man.
Loop gewoon de open armen van je vrienden tegen het lijf, ze zullen er voor je zijn.
Draai je om, draai je weg van de brandstichting in je hoofd, Ik weet dat het de mens verbrandt.
Maar alles valt uit elkaar
Deze scène heeft verandering nodig, en we geven het aan jou.
Deze scène moet veranderen.
Ik heb verandering nodig.
Versnellen als angst die harmonisch stijgt
Versnellen als angst die harmonisch stijgt
Ik weet dat alles uiteindelijk uit elkaar valt, maar het is goed man.
Loop gewoon de open armen van je vrienden tegen het lijf, ze zullen er voor je zijn.
Draai je om, draai je weg van de brandstichting in je hoofd, Ik weet dat het de mens verbrandt.
Maar alles valt uit elkaar