Rosaline — Concrete Teeth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Concrete Teeth" van Rosaline.
Songteksten
I buried my heart in concrete and stone*
An asphalt skeleton replaces flesh and bone
The cracks in the ground may admit to their faults
Eradicate your logic and bring your fear to a halt
My life is now broken, laying beside me Never ever will I be the same again (Never ever will I be the same again)
There are so many different answers to these questions
Somebody just get me home
Timing is everything and a split second shatters hearts
Ignore the laws of physics and gravity tears you apart
How am I ever gonna let this whole thing go Please call an ambulance, somebody get me home
I better hold my breath, cause this is gonna hurt
My life is now broken, laying beside me Never ever will I be the same again (Never ever will I be the same again)
Songtekstvertaling
Ik begroef mijn hart in beton en steen*
Een asfalt skelet vervangt vlees en bot.
De scheuren in de grond kunnen hun fouten toegeven.
Vernietig je logica en stop je angst.
Mijn leven is nu gebroken, liggend naast me ... zal ik nooit meer hetzelfde zijn.)
Er zijn zoveel verschillende antwoorden op deze vragen
Laat iemand me naar huis brengen.
Timing is alles en een seconde breekt harten
Negeer de wetten van fysica en zwaartekracht scheurt je uit elkaar
Hoe kan ik dit ooit laten gaan bel alsjeblieft een ambulance, iemand Breng me naar huis
Ik kan maar beter mijn adem inhouden, want dit gaat pijn doen.
Mijn leven is nu gebroken, liggend naast me ... zal ik nooit meer hetzelfde zijn.)