Rory Gallagher — Stompin' Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stompin' Ground" van Rory Gallagher.
Songteksten
I’ve been bitten,
Lord, I’ve been stung.
Well I was cornered,
And I was almost hung.
Well, I sure made a getaway,
And I’m, almost back on my stompin' ground.
Well, it’s been written,
Many, many times it’s been sung.
Well, it’s well learned by the old folks,
And unheeded by the young.
Well, the grass may be greener but,
Me, I just want my stompin' ground.
Yeah…
Well, I hear the river’s swollen,
The bridge is broken down.
Weatherman’s heartbroken,
But even he can’t stop me now.
Won’t you tell the folks I’m leaving,
And I won’t be long.
Keep the door wide open,
And you will hear the train I’m on.
I’ve been bitten,
Lord I’ve been stung.
Well that’s alright I’m going back,
To my old stompin' ground.
Drenched by the rain,
Almost blinded by the sun.
I’m too awake for walkin',
But I’m much too tired to run.
I just want to let my feet sink,
Deep in my stompin' ground.
Well, I been jailed,
Last week I was sprung.
Well, it’s in the morning paper,
I’ve been lookin' all around.
Well, I’m just gonna dig in my heels,
See how it feels.
I’m going back to my stompin' ground.
My old stompin' ground, let’s go.
Songtekstvertaling
Ik ben gebeten.,
Heer, Ik ben gestoken.
Ik zat in het nauw.,
En ik was bijna opgehangen.
Nou, ik ben er zeker vandoor gegaan.,
En ik ben bijna terug op mijn stamp grond.
Nou, het is geschreven,
Vele, vele malen is het gezongen.
Nou, het is goed geleerd door de oude mensen,
En onbezorgd door de jongeren.
Nou, het gras mag dan groener zijn, maar,
Ik, Ik wil gewoon mijn stamp grond.
Ja.…
Ik hoor dat de rivier gezwollen is. ,
De brug is kapot.
Weatherman ' s hart is gebroken,
Maar zelfs hij kan me nu niet tegenhouden.
Wil je de mensen niet vertellen dat ik vertrek?,
En ik ben zo terug.
Hou de deur wijd open.,
En je zult de trein horen waar ik in zit.
Ik ben gebeten.,
Heer, Ik ben gestoken.
Dat geeft niet. ik ga terug.,
Op mijn oude stamp grond.
Doorweekt door de regen,
Bijna verblind door de zon.
Ik ben te wakker om te lopen.,
Maar ik ben veel te moe om te vluchten.
Ik wil gewoon mijn voeten laten zinken.,
Diep in mijn stamp grond.
Nou, ik ben gevangen gezet.,
Vorige week werd ik vrijgelaten.
Het staat in de ochtendkrant. ,
Ik heb overal gezocht.
Nou, ik ga gewoon in mijn hielen graven,
Kijk hoe het voelt.
Ik ga terug naar mijn stamp grond.
Mijn oude stamp grond, laten we gaan.