Rory Gallagher — Juke Box Annie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juke Box Annie" van Rory Gallagher.
Songteksten
Jukebox Annie knows all the tricks, she waters down the whiskey,
She marks all the decks, she won’t give me credit,
But she charms me to bits, she sure makes the time stand still.
Jukebox Annie heard all the tales, she always listens cause it never fails,
She’s seen all the winos, who’ve run on the rails,
She sure takes away the chill.
Well, your the one I’m gonna miss, one smile from you can make the pieces fit,
I’m out here living by my wits, my heart’s bound to overspill.
Jukebox Annie won’t you stay to play,
You’re always acting like you’re hard as nails,
Won’t you listen to what I say, you can’t keep this man at bay.
Ow…
Well, Jukebox Annie knows all the names,
Of every lonely outlaw, and every wanted man.
Well, let me tell you brother, she’s good for bail,
She’ll bring you back from hurtin', when it tips the scales.
Jukebox Annie knows all the tricks, she waters down the whiskey,
She marks all the decks, she won’t give me credit,
But she charms me to bits, she sure makes the time stand still.
Jukebox Annie heard all the tales, she always listens cause it never fails,
She’s seen all the winos, who’ve gone on the rails,
She sure takes away the chill.
Oh, you’re the one who kissed me, when I’m out here behind the drivin' wheel,
You know I think about you, quite a bit,
You sure keep away the chill.
Jukebox Annie, Jukebox Annie. Yeah.yeah.yeah.
Songtekstvertaling
Jukebox Annie kent alle trucs, ze watert in de whisky,
Ze markeert alle dekken, ze geeft me geen krediet.,
Maar ze charmeert me, ze laat de tijd stil staan.
Jukebox Annie hoorde alle verhalen, ze luistert altijd want het faalt nooit,
Ze heeft alle dronkaards gezien, die op de rails zijn gelopen.,
Ze neemt de kou weg.
Nou, jij bent degene die ik ga missen, één glimlach van jou kan de stukjes laten passen,
Ik leef hier volgens mijn verstand, mijn hart is gebonden aan overspill.
Jukebox Annie wil je niet blijven om te spelen,
Je doet altijd alsof je keihard bent.,
Wil je niet luisteren naar wat ik zeg, je kunt deze man niet op afstand houden.
Ow…
Nou, Jukebox Annie kent alle namen,
Van elke eenzame bandiet, en elke gezochte man.
Nou, laat me je vertellen broer, ze is goed voor de borgtocht,
Ze zal je terugbrengen van pijn, als het de weegschaal verandert.
Jukebox Annie kent alle trucs, ze watert in de whisky,
Ze markeert alle dekken, ze geeft me geen krediet.,
Maar ze charmeert me, ze laat de tijd stil staan.
Jukebox Annie hoorde alle verhalen, ze luistert altijd want het faalt nooit,
Ze heeft alle dronkaards gezien, die op de rails zijn gegaan.,
Ze neemt de kou weg.
Oh, jij bent degene die me kuste, als ik hier achter het stuur zit,
Je weet dat ik veel aan je denk.,
Je houdt zeker de kou weg.
Jukebox Annie, Jukebox Annie. Ja.Ja.Ja.