Rope — Point Of No Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Point Of No Return" van Rope.
Songteksten
So sad the story ends, my friend
This way it really wasn’t meant
And there has been a choice
You kicked it all into the mud
Denied the years that we both had
Against the inner voice
I guess some people never learn
They drive the story to a point of no return
You wanted more than your concern
You drive the story to a point of no return
You drive the story to a point where there is no return
I’ve turned away, may life decide
How things are changing overnight
You can’t come back… Too late
And now may come whatever will
I know that I have paid my bill
And justice will be made
I guess some people never learn
They drive the story to a point of no return
You wanted more than your concern
You drive the story to a point of no return
You drive the story to a point where there is no return
Greedy constructions, misplaced interactions
Remember the words that were written
And the devil sends the beast with wrath
They will abuse the betrayer
Reduce him the same
He who gave a false witness
Will be given so ten times more
Cursed by his own curse
Perception will come far too late
And justice will be made
I guess some people never learn
They drive the story to a point of no return
You wanted more than your concern
You drive the story to a point of no return
You drive the story to a point where there is no return
Songtekstvertaling
Zo triest dat het verhaal eindigt, mijn vriend
Zo was het echt niet bedoeld.
En er was een keuze
Je schopte het allemaal in de modder.
Ontkende de jaren die we beiden hadden
Tegen de innerlijke stem
Sommige mensen leren het nooit.
Ze drijven het verhaal naar een punt van geen terugkeer
Je wilde meer dan je zorgen.
Je brengt het verhaal tot een punt van geen terugkeer
Je brengt het verhaal naar een punt waar er geen terugkeer is.
Ik heb me afgekeerd, moge het leven beslissen
Hoe de dingen van de ene op de andere dag veranderen
Je kunt niet terugkomen... te laat.
En nu kan komen wat wil
Ik weet dat ik mijn rekening heb betaald.
En gerechtigheid zal geschieden.
Sommige mensen leren het nooit.
Ze drijven het verhaal naar een punt van geen terugkeer
Je wilde meer dan je zorgen.
Je brengt het verhaal tot een punt van geen terugkeer
Je brengt het verhaal naar een punt waar er geen terugkeer is.
Hebzuchtige constructies, misplaatste interacties
Denk aan de woorden die geschreven zijn.
En de duivel stuurt het beest met toorn
Ze zullen de verrader misbruiken.
Verminder hem hetzelfde.
Degene die een valse getuigenis aflegt.
Zal zo tien keer meer worden gegeven
Vervloekt door zijn eigen vloek.
De perceptie zal veel te laat komen.
En gerechtigheid zal geschieden.
Sommige mensen leren het nooit.
Ze drijven het verhaal naar een punt van geen terugkeer
Je wilde meer dan je zorgen.
Je brengt het verhaal tot een punt van geen terugkeer
Je brengt het verhaal naar een punt waar er geen terugkeer is.