Roots of Rebellion — Control/Progress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Control/Progress" van Roots of Rebellion.
Songteksten
Ignorant hypocrite
Who can save you from yourself
You think too much you know
Too much time to waste without any wasted time
Why bother who knows
How much what is it
I don’t care
Who you are or what you think
You can do to me
I’m the imperfect perfection you created
In the likeness of a dream
Who cares what I’ve done
What have I done?
If I could just adjust my view
Give up the games I chose to play
Let eyes bleed into a world
To form a shade of grey
Out of my mind and over you
Give up the breath I had to save
These acrid ways infect the lungs
And choke the thoughts
Follow your passion
Compassion breaks the rational thought
That I held onto as a means of control
I can’t begin to express
My complete content in the progress
Of the excession that’s more than me
Ignorant hypocrite
Who’s gonna save you?
He choices made no one can blame
But in my enlightened denial
I’ve come to realize
We’re the same
If I could just adjust my view
Give up the games I chose to play
Let eyes bleed into a world
To form a shade of grey
Out of my mind and into you
Give up the breath I had to save
These acrid ways infect the lungs
And choke the thoughts
For everything I’ve never done
For everything I’ll never do
The lines been crossed a thousand times before
This bliss in ignorance is all that I will never ask of you
Songtekstvertaling
Onwetende hypocriet.
Wie kan je van jezelf redden?
Je denkt te veel.
Te veel tijd te verspillen zonder verspilde tijd.
Waarom de moeite wie weet
Hoeveel is het?
Kan me niet schelen.
Wie je bent of wat je denkt
Je kunt me iets aandoen.
Ik ben de onvolmaakte perfectie die je creëerde.
In de gelijkenis van een droom
Wat maakt het uit wat ik gedaan heb?
Wat heb ik gedaan?
Als ik gewoon mijn uitzicht kon aanpassen
Geef de spelletjes op die ik gekozen heb om te spelen.
Laat ogen bloeden in een wereld
Om een schaduw van grijs te vormen
Uit mijn hoofd en over jou
Geef de adem op die ik moest redden
Deze acrid manieren infecteren de longen
En de gedachten verstikken
Volg je passie
Compassie breekt de rationele gedachte
Dat ik vasthield als een manier van controle
Ik kan me niet uitdrukken.
Mijn volledige inhoud in de voortgang
Van de afscheiding die meer is dan ik.
Onwetende hypocriet.
Wie gaat je redden?
Hij maakte keuzes niemand kan het kwalijk nemen
Maar in mijn verlichte ontkenning
Ik ben tot het besef gekomen
We zijn hetzelfde.
Als ik gewoon mijn uitzicht kon aanpassen
Geef de spelletjes op die ik gekozen heb om te spelen.
Laat ogen bloeden in een wereld
Om een schaduw van grijs te vormen
Uit mijn hoofd en in jou
Geef de adem op die ik moest redden
Deze acrid manieren infecteren de longen
En de gedachten verstikken
Voor alles wat ik nog nooit gedaan heb.
Voor alles wat ik nooit zal doen
De lijnen zijn al duizend keer eerder gekruist.
Deze gelukzaligheid in onwetendheid is alles wat ik je nooit zal vragen.