Roosevelt Sykes — The Way I Feel Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way I Feel Blues" van Roosevelt Sykes.
Songteksten
Hey: I know you don’t know the way I feel
Lord you treats me: just like my heart is made of steel
My baby: don’t see why I *pone thee* no more
Lord I believe to my soul: that she’s got the man next
door
I woke up this morning: just as sick as I could be Now nothing but these blues: almost killing poor me I spoke hard words to my mother: even to my dear old dad
too
Which I wouldn’t have spoken: if it hadn’t’ve been for
you
Since we been apart: my life don’t seem the same
Lord it breaks my heart: to hear the *work‑hard* Miss
so‑and‑so's name
Songtekstvertaling
Ik weet dat je niet weet hoe ik me voel.
Heer, u behandelt me, net als mijn hart van staal is.
Ik zie niet in waarom ik je niet meer pijn doe.
Heer, ik geloof in mijn ziel, dat zij de volgende man heeft.
deur
Ik werd vanmorgen wakker: net zo ziek als ik nu alleen nog maar deze blues kon zijn: bijna arme ik sprak harde woorden tegen mijn moeder: zelfs tegen mijn lieve oude vader
te
Wat ik niet had gezegd, als het niet voor
u
Sinds we uit elkaar zijn, lijkt mijn leven niet meer hetzelfde.
Lord it breaks my heart: to hear the work-hard Miss
so-and-so ' s naam