Roosevelt Sykes — Highway 61 Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highway 61 Blues" van Roosevelt Sykes.
Songteksten
If you ever been to Memphis: you stop down in Hollywood
Lord the women out there: don’t mean no one man no good
I’m leaving St Louis: I’m going out Grand Avenue
I got to go to Memphis: something over there that I want
to do When I hit Grand: look like my troubles just
begun
Lord it breaks my heart: to sing about Highway Sixty‑One
I felt so blue: while I was out on that lonely highway
I say I’m riding now: but maybe my trouble will end some
sweet day
I can stand right here: look on Beale Avenue
I can see everything: that pretty Miss so‑and‑so do Oh listen kind mama: don’t worry about your dad when I’m
gone
You know I’m wild about your kind mama: I ain’t going to do nothing wrong
Songtekstvertaling
Als je ooit in Memphis bent geweest, stop dan in Hollywood.
Lord the women out there: don ' t mean no one man no good
Ik Ga naar Grand Avenue.
Ik moet naar Memphis.
om te doen als ik Grand: kijken als mijn problemen gewoon
beginnen
Heer het breekt mijn hart: om te zingen over snelweg 61
Ik voelde me zo blauw terwijl ik op die eenzame snelweg was.
Ik zeg dat ik nu rijd, maar misschien is er een eind aan mijn problemen.
zoete dag
Ik kan hier staan: kijk op Beale Avenue
Ik kan alles zien, die mooie Miss zo‑en‑zo doen Oh luister lieve mama maak je geen zorgen over je vader als ik
gegaan
Je weet dat ik dol ben op je lieve mama.