Rooney — My Heart Beats 4 U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Beats 4 U" van Rooney.
Songteksten
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh It comes around but never goes around
Pull the trigger but it doesn’t make a sound
So strange how they never change
Over the headlights and underage
It’s always something, it’s always nothing
Always find a way to get in the way
They tell us that we don’t know right from wrong
When they never ever heard us sing our song
But they don’t know how the chorus goes
All they know is Barry Manilow
It’s always something, it’s always nothing
Sometimes you gotta just get up and run away
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We hijacked our happy honeymoon
Played along 'til we sounded out of tune
Can’t believe what they see
They can’t see what they believe
This pitter-patter, it don’t matter
Sometimes you gotta throw your hands up in the air
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We sing a little louder
We dance a little longer
We feel a little younger
We love a little stronger
My heart, my heart beats for you
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Someday I’ll find a way to be with you, to be with you
Someday I’ll find a way to be with you, to be with you
Someday
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We sing a little louder
We dance a little longer
We feel a little younger
We love a little stronger
My heart, my heart beats for you
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We sing a little louder
We dance a little longer
We feel a little younger
We love a little stronger
My heart, my heart beats for you
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh
Songtekstvertaling
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh, oh het komt voor maar gaat nooit rond
Haal de trekker over, maar het maakt geen geluid.
Zo vreemd dat ze nooit veranderen.
Boven de koplampen en minderjarige
Het is altijd iets, het is altijd niets.
Altijd een manier vinden om in de weg te staan
Ze zeggen dat we niet weten wat goed en kwaad is.
Als ze ons nooit ons lied horen zingen
Maar ze weten niet hoe het refrein gaat
Alles wat ze weten is Barry Manilow.
Het is altijd iets, het is altijd niets.
Soms moet je gewoon opstaan en weglopen.
We branden een beetje helderder.
We vliegen iets hoger.
We gaan wat sneller.
We zijn dichter bij een ramp.
Mijn hart, mijn hart klopt voor jou
We hebben onze gelukkige huwelijksreis gekaapt.
We speelden mee tot we vals klonken.
Ik kan niet geloven wat ze zien.
Ze kunnen niet zien wat ze geloven.
Dit getrippel maakt niet uit.
Soms moet je je handen in de lucht gooien.
We branden een beetje helderder.
We vliegen iets hoger.
We gaan wat sneller.
We zijn dichter bij een ramp.
Mijn hart, mijn hart klopt voor jou
We zingen wat luider.
We dansen nog wat langer.
We voelen ons een beetje jonger.
We houden van iets sterkers.
Mijn hart, mijn hart klopt voor jou
Op een dag zal ik een manier vinden om bij je te zijn, om bij je te zijn.
Ooit zal ik een manier vinden om bij je te zijn, om bij je te zijn.
Ooit
We branden een beetje helderder.
We vliegen iets hoger.
We gaan wat sneller.
We zijn dichter bij een ramp.
Mijn hart, mijn hart klopt voor jou
We zingen wat luider.
We dansen nog wat langer.
We voelen ons een beetje jonger.
We houden van iets sterkers.
Mijn hart, mijn hart klopt voor jou
We branden een beetje helderder.
We vliegen iets hoger.
We gaan wat sneller.
We zijn dichter bij een ramp.
Mijn hart, mijn hart klopt voor jou
We zingen wat luider.
We dansen nog wat langer.
We voelen ons een beetje jonger.
We houden van iets sterkers.
Mijn hart, mijn hart klopt voor jou
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh