Roo Panes — Glory Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glory Days" van Roo Panes.
Songteksten
King of the ocean, riding the 7 seas,
But every thought of you is floating on the breeze,
Every thought of you is floating on the breeze.
Left to find kingdoms, but leaving a kingdom behind.
Oh every thought of you is always on my mind,
Every thought of you is always on mind.
Oh your memory stronger than a thousand ships of war to call me home.
And though its glory I’m chasing its from glory I run, those glory days are
done!
But I won’t break, even when the earth around me shakes,
When the things that have built us up have brought us down,
Sometimes you have to leave the things you love for love.
Your sirens sigh, your whisper always louder than your cry,
But you memory lives long beyond goodbye,
Oh I know that I have to leave and can’t come back for you.
Oh remember the winters, light hearts and the lonely trees,
They’re the memories I’ll always keep with me,
They’re the memories I always keep with me.
The wide world between us, still see you with each new sun,
But now I have to tell myself those days are done,
Now I have to tell myself those days are done.
Oh your memory stronger than a thousand ships of war to call me home.
And though its glory I’m chasing its from glory I run, those glory days are
done!
But I won’t break, even when the earth around me shakes,
When the things that have built us up have brought us down,
Sometimes you have to leave the things you love for love.
Your sirens sigh, your whisper always louder than your cry,
But you memory lives long beyond goodbye,
Oh I know that I have to leave and can’t come back for you.
Songtekstvertaling
Koning van de oceaan, rijdend op de 7 zeeën,
Maar elke gedachte aan jou drijft op de wind,
Elke gedachte aan jou drijft op de wind.
Achtergelaten om koninkrijken te vinden, maar een Koninkrijk achterlatend.
Ik denk altijd aan je.,
Elke gedachte aan jou is altijd in gedachten.
Je geheugen is sterker dan duizend oorlogsschepen om me thuis te noemen.
En hoewel zijn glorie ik achtervolg zijn glorie ik ren, die gloriedagen zijn
klaar!
Maar Ik zal niet breken, zelfs als de aarde om me heen trilt,
Wanneer de dingen die ons hebben opgebouwd ons hebben neergehaald,
Soms moet je de dingen achterlaten waar je van houdt voor de liefde.
Uw sirenes Zuchten, uw gefluister altijd luider dan uw schreeuw,
Maar je geheugen leeft lang voorbij vaarwel,
Ik weet dat ik weg moet en niet voor je terug kan komen.
Oh denk aan de winters, lichte harten en de eenzame bomen,
Dat zijn de herinneringen die ik altijd bij me zal houden.,
Dat zijn de herinneringen die ik altijd bij me heb.
De wijde wereld tussen ons, zie je nog steeds met elke nieuwe zon,
Maar nu moet ik tegen mezelf zeggen dat die dagen voorbij zijn.,
Nu moet ik tegen mezelf zeggen dat die dagen voorbij zijn.
Je geheugen is sterker dan duizend oorlogsschepen om me thuis te noemen.
En hoewel zijn glorie ik achtervolg zijn glorie ik ren, die gloriedagen zijn
klaar!
Maar Ik zal niet breken, zelfs als de aarde om me heen trilt,
Wanneer de dingen die ons hebben opgebouwd ons hebben neergehaald,
Soms moet je de dingen achterlaten waar je van houdt voor de liefde.
Uw sirenes Zuchten, uw gefluister altijd luider dan uw schreeuw,
Maar je geheugen leeft lang voorbij vaarwel,
Ik weet dat ik weg moet en niet voor je terug kan komen.