Ronya — Hyperventilating songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hyperventilating" van Ronya.

Songteksten

Struggling with hystericality
I feel so calm
Building up, building up
Are you tryin' to piss me off?
You, you wanna test my patience do you
You, you
Testing all my weaknesses
Exactly where to press
Scratch my back you whip mine
Ripping off intelligence
You, you wanna move a mountain do you
You, you
I wanna feel you under my skin
Taking you in
And you-u-u keep testing me
You wanna see what I can do
I’m hyperventilating
Ha, ha, ha-haa
I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool
Ha, ha, ha-haa
Ha, ha, ha-haa
I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m coool
Oooh eh
Joggling with emotions
Wanna take a shot at me?
I’m the bearded lady at the circus
Freakish as can be
Your normality’s got nothing on me
You, you ohh
You try to make me keep my cool just like I should
Cause any other way this messed up mamacita’s gonna freak you up real good
I’m hyperventilating
Ha, ha, ha-haa
I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool
Ha, ha, ha-haa
Ha, ha, ha-haa
I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool
Ha, ha, ha-haa
Ha, ha, ha-haa
It feels so good I’m chemically crazy in love with you
Ha, ha, ha-haa
Ha, ha, ha-haa
Oh what a royal drag someone give me a paper baaag, yeah
Hmmmm ohh
I wanna feel you under my skin
And you keep testing me you wanna see what I can do
I’m hyperventilating
Ha, ha, ha-haa
I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool
Ha, ha, ha-haa
Ha, ha, ha-haa
I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool, I’m cool

Songtekstvertaling

Worstelen met hysterie
Ik voel me zo kalm.
Opbouwen, opbouwen
Probeer je me kwaad te maken?
Wil je mijn geduld op de proef stellen?
Jij, jij
Al mijn zwakheden testen
Precies waar te drukken
Krab op m ' n rug.
Inlichtingen stelen
Wil je een berg verplaatsen?
Jij, jij
Ik wil je voelen onder mijn huid
Jou in huis nemen
En jij blijft me testen.
Wil je zien wat ik kan doen?
Ik hyperventileer.
Ha, ha, ha-haa
Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool
Ha, ha, ha-haa
Ha, ha, ha-haa
Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben coool
Oooh eh
Joggen met emoties
Wil je op me schieten?
Ik ben de dame met de baard in het circus.
Zo bizar als maar kan.
Jouw normaliteit heeft niets tegen mij.
Jij, jij ...
Je probeert me rustig te houden zoals ik zou moeten.
Want op een andere manier zal mamacita je echt bang maken.
Ik hyperventileer.
Ha, ha, ha-haa
Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool
Ha, ha, ha-haa
Ha, ha, ha-haa
Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool
Ha, ha, ha-haa
Ha, ha, ha-haa
Het voelt zo goed dat ik chemisch gek op je ben.
Ha, ha, ha-haa
Ha, ha, ha-haa
Oh wat een koninklijke sleur iemand geef me een krant, Ja
Hmmmmmm ohh
Ik wil je voelen onder mijn huid
En je blijft me testen. je wilt zien wat ik kan doen.
Ik hyperventileer.
Ha, ha, ha-haa
Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool
Ha, ha, ha-haa
Ha, ha, ha-haa
Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool, Ik ben cool