Ronny — Oh My Darling Caroline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh My Darling Caroline" van Ronny.
Songteksten
In Montana, in den Bergen
Steht ein Haus am Waldesrain.
Und dort war’n wir froh und gluecklich —
Ich und meine Caroline.
Oh, my Darling, oh, my Darling,
Oh, my Darling Caroline,
Wollte nie mehr von Dir gehen,
Kann doch nie mehr bei Dir sein.
Jeden Morgen, jeden Abend
Kuete ich sie ganz allein.
Eines Tages kam ein Fremder,
Nahm mir meine Caroline.
Oh, my Darling, oh, my Darling,
Oh, my Darling Caroline,
Wollte nie mehr von Dir gehen,
Kann doch nie mehr bei Dir sein.
«Zieh' doch weiter, fremder Reiter !»
Doch er lachte: «Sie ist mein.»
Und ein Schu fiel in Montana
Bei dem Haus am Waldesrain.
Mit dem Sherrif mu ich gehen.
Denk' an mich, oh Caroline,
In Montana, in den Bergen,
Morgen frueh im Sonnenschein.
Songtekstvertaling
In Montana, in de bergen
Een huis bij de regen.
En daar waren we gelukkig en gelukkig —
Ik en mijn Caroline.
Oh, mijn liefste, Oh, mijn liefste,
Mijn liefste Caroline.,
Ik wilde je nooit verlaten.,
Ik kan nooit meer bij je zijn.
Elke ochtend, elke avond
Ik koester haar helemaal alleen.
Op een dag kwam er een vreemde.,
Nam mijn Caroline.
Oh, mijn liefste, Oh, mijn liefste,
Mijn liefste Caroline.,
Ik wilde je nooit verlaten.,
Ik kan nooit meer bij je zijn.
"Ga verder, vreemdeling ruiter !»
Maar hij lachte: "ze is van mij.»
En een schoolmeisje viel in Montana.
In het huis van het regenwoud.
Met de Sherrif moet ik gaan.
Denk aan mij, Oh Caroline,
In Montana, in de bergen,
'S morgens vroeg in de zon.