Ronny — Majorie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Majorie" van Ronny.

Songteksten

Blumen blühn am Wegesrand
und Dein Haar weht im Wind, wie pures Gold.
Doch mich ruft es in ein fremdes Land
und der Wagen, der Wagen der röllt.
Majorie, kleine Majorie,
ach ich hab niemals von Dir fort gewollt.
Marjorie, kleine Majorie,
doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Dort im Garten, unter jenem Baum,
hast Du mir einst gesagt: Ich hab Dich lieb.
Doch vorbei ist nun der schöne Traum
und Erinnerung ist alles was mir blieb.
Majorie, kleine Majorie,
ach ich hab niemals von Dir fort gewollt.
Majorie, kleine Majorie,
doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Noch seh ich Dich dort am Wege stehn,
kleines Mädchen, wie gern ich bei Dir wär.
Ach das wär so wunder-wunderschön,
doch die Zeit verging so schnell und kommt nie mehr.
Majorie, kleine Majorie,
ach ich hab niemals von Dir fort gewollt.
Majorie, kleine Majorie,
doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Nun schau ich zum letzten mal zurück
und Dein Haar weht im Wind, wie pures Gold.
Und ich weiss: Dort steht mein ganzes Glück,
doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Majorie, kleine Majorie,
ach ich hab niemals von Dir fort gewollt.
Majorie, kleine Majorie,
doch der Wagen, der Wagen der rollt,
doch der Wagen, der Wagen der rollt,
doch der Wagen, der Wagen der rollt.

Songtekstvertaling

Bloemen bloeien langs de weg
en je haar waait in de Wind als puur goud.
Maar het roept me naar een vreemd Land
en de wagen, de wagen van wielen.
Majorie, kleine Majorie.,
Ik wilde nooit bij je weg.
Marjorie, kleine Majorie.,
maar de auto, de auto die rolt.
Daar in de tuin, onder die boom.,
heb je me ooit verteld dat ik van je hou?
Maar nu is de mooie droom voorbij.
en geheugen is alles wat mij restte.
Majorie, kleine Majorie.,
Ik wilde nooit bij je weg.
Majorie, kleine Majorie.,
maar de auto, de auto die rolt.
Toch zie ik je daar staan.,
kleine meid, wat zou ik graag bij je willen zijn.
Oh dat zou zo geweldig zijn-mooi,
maar de tijd ging zo snel voorbij en kwam nooit meer terug.
Majorie, kleine Majorie.,
Ik wilde nooit bij je weg.
Majorie, kleine Majorie.,
maar de auto, de auto die rolt.
Nu kijk ik terug voor de laatste keer
en je haar waait in de Wind als puur goud.
En ik weet: daar staat al mijn geluk,
maar de auto, de auto die rolt.
Majorie, kleine Majorie.,
Ik wilde nooit bij je weg.
Majorie, kleine Majorie.,
maar de wagen, de wagen die rolt,
maar de wagen, de wagen die rolt,
maar de auto, de auto die rolt.