Ronnie Milsap — Only One Night Of The Year songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only One Night Of The Year" van Ronnie Milsap.
Songteksten
There’s a magic light in the stars tonight
It shines with a wondrous glow
There’s a whisper of love in the silence of Gently falling snow
There’s cookies and milk on the table
Ribbons on bright candy canes
And every child who is able
Has their nose to the window pane
'Cause for only one night of the year
You can see flying reindeer
And if you believe in Christmas' Eve
There’s no telling who will appear
With his whiskers and pipe
He comes only one night of the year
It’s the sugar plum world of cinnamon swirls
A hints of pinewood in the air
As the church bell chimes about twelve times
I slip into my easy chair
To watch the fire die to an ember
And drift into a winter dream
Of a magical night in December
And faith in a sight unseen
And for only one night of the year
You can see flying reindeer
And if you believe in Christmas Eve
There’s no telling who will appear
With his whiskers and pipe
He comes only one night of the year
Ummmm, if you believe in Christmas Eve
Raise a glass of good cheer
'Cause wish as we might
It comes only one night of the year
Songtekstvertaling
Er is een magisch licht in de sterren vanavond
Het schijnt met een wonderbaarlijke gloed
Er is een fluistering van liefde in de stilte van zacht vallende sneeuw
Er liggen koekjes en melk op tafel.
Linten met felle kandelaars
En elk kind dat in staat is
Heeft hun neus naar het raampaneel
Want voor slechts één nacht van het jaar
Je kunt vliegende rendieren zien
En als je gelooft in kerstavond
We weten niet wie er zal verschijnen.
Met zijn snorharen en pijp
Hij komt maar één nacht van het jaar.
Het is de suikerplum wereld van kaneel swirls
Een vleugje dennenhout in de lucht.
Als de kerkklok zo ' n twaalf keer rinkelt
Ik glip in mijn makkelijke stoel
Om het vuur te zien sterven aan een ember
En drift in een winterdroom
Van een magische nacht in December
En geloof in een ongezien zicht
En voor slechts één nacht van het jaar
Je kunt vliegende rendieren zien
En als je gelooft in kerstavond
We weten niet wie er zal verschijnen.
Met zijn snorharen en pijp
Hij komt maar één nacht van het jaar.
Ummmm, als je gelooft in kerstavond
Hef een glas van goede moed
Want hoe graag we ook zouden willen
Het komt maar één nacht van het jaar