Ronnie Milsap — Like Children I Have Known songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Children I Have Known" van Ronnie Milsap.
Songteksten
They’re dividing up their playthings
This is yours, this is mine
They’re dividing up the bedroom
With an imaginary line.
One is running back to mother
One just wants to be alone
They will cry and pout and walk out
Just like children I have known.
Just like children I have known.
They’re not wiser, they’re just grown
It’s not a chocolate ice cream cone
It’s not a doll-house, it’s a home
Just like children I have known.
Almost down to sticks and stones
They’ll be lost out on their own
Just like children I have known
Just like children I have known.
And they’re gonna cry their eyes out
Once they find out what they’ve done
Cause their hearts aren’t made of candy
That they eat what the other wants.
It could be a happy ending
They don’t have to live alone
They could kiss and hug and make up Just like children I have known
Just like children I have known.
They’re not wiser, they’re just grown
It’s not a chocolate ice cream cone
It’s not a doll-house, it’s a home
Just like children I have known…
Songtekstvertaling
Ze verdelen hun speeltjes.
Dit is van jou, dit is van mij.
Ze verdelen de slaapkamer.
Met een denkbeeldige lijn.
Eén rent terug naar moeder.
Men wil gewoon alleen zijn.
Ze zullen huilen en pruilen en naar buiten lopen
Net als kinderen die ik heb gekend.
Net als kinderen die ik heb gekend.
Ze zijn niet wijzer, ze zijn gewoon volwassen.
Het is geen chocolade ijsje.
Het is geen Poppenhuis, het is een thuis.
Net als kinderen die ik heb gekend.
Bijna tot stokken en stenen
Ze zullen in hun eentje verloren zijn.
Net als kinderen die ik heb gekend.
Net als kinderen die ik heb gekend.
En ze gaan huilen hun ogen uit
Zodra ze weten wat ze gedaan hebben
Omdat hun harten niet van snoep zijn gemaakt.
Dat ze eten wat de ander wil.
Het kan een gelukkig einde zijn.
Ze hoeven niet alleen te wonen.
Ze kunnen kussen en knuffelen en het goedmaken, net als kinderen die ik ken.
Net als kinderen die ik heb gekend.
Ze zijn niet wijzer, ze zijn gewoon volwassen.
Het is geen chocolade ijsje.
Het is geen Poppenhuis, het is een thuis.
Net als kinderen die ik heb gekend.…