Ronnie Milsap — I Got Home Just in Time to Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got Home Just in Time to Say Goodbye" van Ronnie Milsap.
Songteksten
I woke up a thousand miles from home this morning
Sweatin' from a bad dream that I had
I rode all night to get back home to you
I can’t remember when I needed you this bad.
And I got home just in time to see you leaving
And you walked out just in time to see me cry
What my eyes are seeing now I’m not believing
'Cause I got home just in time to say goodbye.
There he was standing right next to our roses
A half way between the door and the gate
I walk through that man just like I didn’t know him
'Cause after all a loser don’t have much to say.
And I got home just in time to see you leaving
And you walked out just in time to see me cry
What my eyes are seeing now I’m not believing
'Cause I got home just in time to say goodbye.
'Cause I got home just in time to say goodbye…
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen duizend mijl van huis wakker.
Weg van een nachtmerrie die ik had
Ik heb de hele nacht gereden om naar huis te gaan.
Ik weet niet meer wanneer ik je zo hard nodig had.
En ik kwam net op tijd thuis om je te zien vertrekken.
En je liep net op tijd weg om me te zien huilen.
Wat mijn ogen nu zien, geloof ik niet.
Want ik was net op tijd thuis om afscheid te nemen.
Daar stond hij naast onze rozen.
Een halve weg tussen de deur en de poort
Ik loop door die man, net zoals ik hem niet kende.
Want per slot van rekening heeft een loser niet veel te zeggen.
En ik kwam net op tijd thuis om je te zien vertrekken.
En je liep net op tijd weg om me te zien huilen.
Wat mijn ogen nu zien, geloof ik niet.
Want ik was net op tijd thuis om afscheid te nemen.
Want ik was net op tijd thuis om afscheid te nemen.…