Ronnie Milsap — Earthquake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Earthquake" van Ronnie Milsap.

Songteksten

Mmm, mmm-mmm-mmm
Now hit me! Ooh-yeah! Hooh!
Ooh-ee baby, don’t you know you set my soul on fi-ire
You’re like a double scoop o' ice cream
Sittin' on top of a cherry pie-ie
Ooh-ee baby, don’t you know you make me lose control
Come on over to me mamma, let me feel your rock 'n' roll
'Cause you know you got what it takes
To make my body shake — just like an earthquake
You shake my body dow-ow-ow-own
Like an earthquake — you shake my body dow-ow-ow-own
Ooh-ee baby, I’m a twitchin' and a tremblin' insi-ide
You’ve got me covered up in love
I’m buried in your landsli-ide
Ooh-ee baby, I’m a livin' in a danger zone, yeah
I’m in a cold-cold sweat and my mouth is dry as a bone
'Cause you know you’ve got what it takes
To make my body shake — just like an earthquake, wooh
You shake my body dow-ow-ow-ow-own
I said an earthquake — you shake my body dow-ow-ow-own
Ooh, a hurricane ain’t got nothin' on you-ou, no
'Cause you blow me away, there’s nothin' I can say or do-oo-oo
Except shake-shake (like an earthquake)
Shake-shake (like an earthquake)
I just shake-shake (like an earthquake)
Shake-shake (like an earthquake)
Harmonica comin' in — Oh Lord — wooh
Oh-oh-oh, a hurricane, ain’t got nothin' on you-ou-ou
'Cause you blow me away, there’s nothin' I can say or do-oo-oo
Except shake-shake (like an earthquake)
I just shake-shake (like an earthquake)
Shake-shake (like an earthquake), shake-shake (like an earthquake)
Shake-shake (earthquake), shake-shake (earthquake)
You got me shakin' and tremblin' (like an earthquake)
Oh Lord, shake-shake (like an earthquake)
Shake-shake (like an earthquake)
Oh-oh, You got me shakin' and tremblin' (like an earthquake)
Shake-shake (like an earthquake)
Oh-oh, you got me shakin' baby
I just shake-shake (like an earthquake)
Oh-yeah, I just shake-shake (like an earthquake)
Oh, I just shake-shake (like an earthquake)
I just shake-shake (like an earthquake)
I just shake-shake (ahhhh)

Songtekstvertaling

Mmm, mmm-mmm-mmm
Sla me nu! Ooh-yeah! Hooh!
Ooh-ee baby, Weet je niet dat je mijn ziel op fi-ire gezet hebt
Je bent als een dubbele bolletje ijs.
Zittend op een kersentaart-ie
Ooh-ee baby, Weet je niet dat je me de controle laat verliezen
Kom naar me toe mamma, laat me je rock 'N' roll voelen
Want je weet dat je hebt wat nodig is.
Om mijn lichaam te laten schudden - net als een aardbeving
Je schudt mijn lichaam dow-ow-ow-own
Als een aardbeving — je schudt mijn lichaam dow-ow-ow-own
Ooh-ee baby, I 'm a twitchin' and a tremblin ' insi-ide
Je hebt me bedekt met liefde
Ik ben begraven in je landsli-ide.
Ooh-ee baby, I 'm a livin' in a danger zone, yeah
Ik heb koud zweet en ik heb een droge mond.
Want je weet dat je hebt wat nodig is.
Om mijn lichaam te laten schudden-net als een aardbeving, wooh
Je schudt mijn lichaam dow-ow-ow-ow-own
Ik zei een aardbeving — je schudt mijn lichaam dow-ow-ow-own
Een orkaan heeft niets tegen je.
Want als je me wegblaast, is er niets wat ik kan zeggen of doen-oo-oo
Behalve schudden.)
Shake-shake (als een aardbeving)
Ik shake-shake (als een aardbeving)
Shake-shake (als een aardbeving)
Harmonica comin ' In-Oh Lord-wooh
Oh-oh-oh, een orkaan, heeft niets tegen jou-ou-ou
Want als je me wegblaast, is er niets wat ik kan zeggen of doen-oo-oo
Behalve schudden.)
Ik shake-shake (als een aardbeving)
Shake-shake (als een aardbeving), shake-shake (als een aardbeving))
Shake-shake (aardbeving), shake-shake (aardbeving))
Ik sta te trillen als een aardbeving)
Oh heer, shake-shake (als een aardbeving)
Shake-shake (als een aardbeving)
Oh-oh, Je hebt me trillen en tremblin' (als een aardbeving)
Shake-shake (als een aardbeving)
Oh-oh, Je laat me trillen baby
Ik shake-shake (als een aardbeving)
Oh-ja, ik shake-shake (als een aardbeving)
Oh, ik shake-shake (als een aardbeving)
Ik shake-shake (als een aardbeving)
Ik shake-shake (ahhhhh)