Ronnie Dyson — I Think I'll Tell Her songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Think I'll Tell Her" van Ronnie Dyson.

Songteksten

Each night it seems I toss and turn till morning’s light
Thinking about you Lord so hard sometimes it hurts
Got to find the courage deep within myself
To tell her I’m in love with someone else
I’ll hurt her I know but we’ve got to live for ourselves
I think I’ll tell her, I think I’ll tell her, I think l’ll tell her what’s on my mind, my mind
Strange how love changes when I married her I swore
I could not be tempted by another woman’s lure
‘Bout a year ago we met you touched my hand
Love evolved Lord you know it wasn’t planned
We fell in love now the one I love will be hurt
I think I’ll tell her, I think I’ll tell her, I think l’ll tell her what’s on my mind, my mind
‘Bout a year ago we met you touched my hand
Love evolved Lord you know it wasn’t planned
We fell in love now the one I love will be hurt
I think I’ll tell her, I think I’ll tell her, I think I’ll tell her what’s on my mind, my mind
My mind, my mind…

Songtekstvertaling

Elke nacht lijkt het alsof ik TOS en draai tot het licht van de ochtend
Ik denk zo hard aan je Heer soms doet het pijn
Ik moet de moed diep in mezelf vinden.
Om haar te vertellen dat ik verliefd ben op iemand anders.
Ik zal haar pijn doen Ik weet het maar we moeten voor onszelf leven
Ik denk dat ik het haar vertel, ik denk dat ik het haar vertel, ik denk dat ik haar vertel wat er in mijn gedachten is, mijn gedachten
Vreemd hoe liefde verandert toen ik met haar trouwde ik zwoer
Ik kon niet verleid worden door de verleiding van een andere vrouw.
Ongeveer een jaar geleden ontmoetten we elkaar. je raakte mijn hand aan.
Liefde evolueerde Heer je weet dat het niet gepland was
We werden verliefd nu zal degene van wie ik hou gekwetst worden
Ik denk dat ik het haar vertel, ik denk dat ik het haar vertel, ik denk dat ik haar vertel wat er in mijn gedachten is, mijn gedachten
Ongeveer een jaar geleden ontmoetten we elkaar. je raakte mijn hand aan.
Liefde evolueerde Heer je weet dat het niet gepland was
We werden verliefd nu zal degene van wie ik hou gekwetst worden
Ik denk dat ik het haar vertel, ik denk dat ik het haar vertel, ik denk dat ik haar vertel wat er aan de hand is, mijn gedachten
Mijn geest, mijn geest…