Ronnie Dee — Action Packed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Action Packed" van Ronnie Dee.
Songteksten
Well first it’s gotta have a beat
No I don’t wanna sit down all night
I gotta feel it in my feet
Did you hear me, feel it in my feet
I can’t take it slow and easy, I can’t live like that
If the music’s gonna move me, folks, it’s gotta be action packed
Did you hear me, then what did I say?
I said action packed Ah right, yeah, Doo doo wah doo wah doo wah
If the music’s gonna move me, well, it’s gotta be action packed. Oh yeah now
Well if we’re going to a party
Well I don’t just sit and talk
Oh if we’re going to party
Well your pal Jonathan wants to rock
Did you hear me? I want to rock!
I’ve got this feeling and I can’t say what
But I can’t sit still with this feeling I got!
If the music’s gonna move me
Folks, it’s gotta be action packed
Did you hear me? Then what did I say?
Doo doo wah doo wah doo wah
Music’s gonna move me, oh it’s gotta be action packed. Oh!
Music’s gonna move on, oh it’s gotta be action packed
If we’re gonna be together
Well we gotta have some fun
No I don’t want just a fine time
I’ve gotta have pandemonium
Did you hear me? Pandemonium!
Well I’ve got this feeling and I can’t sit still
I can’t explain but I try I will
If the music’s gonna move me, folks, it’s gotta be action packed
Did you hear me?
Then what did I say?
I said action packed! Then what did I -?
I think I said action packed!
I think that was it! All right!
Songtekstvertaling
Eerst moet het een beat hebben.
Nee, Ik wil niet de hele nacht zitten.
Ik moet het in mijn voeten voelen.
Heb je me gehoord, voel het in mijn voeten
Ik kan het niet rustig aan doen, Zo kan ik niet leven.
Als de muziek me gaat bewegen, mensen, moet het actievol zijn.
Wat heb ik dan gezegd?
Ik zei actie gepakt Ah right, Ja, Doo doo Wah doo Wah doo wah
Als de muziek me gaat bewegen, dan moet het actievol zijn. Oh ja nu
Nou, als we naar een feestje gaan
Ik zit niet te praten.
Oh als we gaan feesten
Je vriend Jonathan wil rocken.
Heb je me gehoord? Ik wil rocken!
Ik heb zo ' n gevoel en ik kan niet zeggen wat.
Maar ik kan niet stilzitten met dit gevoel dat ik heb!
Als de muziek me gaat bewegen
Mensen, het moet actievol zijn.
Heb je me gehoord? Wat heb ik dan gezegd?
Doo doo Wah doo doo Wah doo wah wah
Muziek zal me ontroeren, Oh het moet actievol zijn. Oh!
Muziek gaat verder, het moet actievol zijn.
Als we samen gaan zijn
We moeten lol maken.
Nee, Ik wil geen fijne tijd.
Ik heb een pandemonium nodig.
Heb je me gehoord? Pandemonium!
Ik heb zo ' n gevoel en ik kan niet stilzitten.
Ik kan het niet uitleggen, maar Ik zal het proberen.
Als de muziek me gaat bewegen, mensen, moet het actievol zijn.
Heb je me gehoord?
Wat heb ik dan gezegd?
Ik zei actie gepakt! Wat heb ik dan ...
Ik denk dat ik zei: actie gepakt!
Ik denk dat dat het was! Oké!